伯克利

In an ironic twist, perfor- mances in the 1970s by the Dharamsala-based Tibetan Institute of Performing Arts were heckled vociferously by audiences in Washington DC, Madison, and Berkeley, who were ideologically supportive of, if not well-informed about, the Communist project in China.

一个啼笑皆非的插曲是，上世纪七十年代，达兰萨拉藏族表演艺术学院的演出常常被华盛顿、麦迪逊和伯克利的观众喝倒彩，他们在意识形态上支持中国******，尽管不甚了解。

I was living in Berkeley at the time, and Chris was saying she hoards junk.

当时我正住在伯克利，Chris 总是说：&她总是收着那些垃圾，什么东西都不扔。&

To a degree Bailey now opens doors for others, proffering sound advice to her budding students at Berklee College of Music in Boston.

在一定程度上为他人贝利现在打开门，她无心，听者有意中肯的意见萌芽于伯克利音乐学院的学生在波士顿。

"In breast tumors, SATB1 reprograms the genome to change the expression_r of hundreds of genes, promoting tumor growth and metastasis," says Terumi Kohwi-Shigematsu, a scientist in the Life Sciences Division of the Department of Energy's Lawrence Berkeley National Laboratory who, with her colleagues, discovered SATB1 and has since investigated its many functions.

能源部生命科学分部的劳伦斯伯克利国家实验室科学家Terumi Kohwi-Shigematsu说：&在乳腺癌中，SATB1通过改编基因组而改变了成百上千个基因的表达促使肿瘤生长并转移，它在乳腺癌中的作用是一种肿瘤转移途径的新模式。&

Berkeley university teaching operating systems, based on MIPS for the virtual operating system.

伯克利大学的教学操作系统，基于MIPS虚拟作的操作系统。

His senior thesis was on the structure of group algebras and he has a master's in math from Berkeley.

他的他的毕业论文是关于集合代数的结构。他还有伯克利大学的数学硕士学位。

Ever since Plato, philosophers have envied geometers their certitudes. So it's not surprising that the story about philosophy being conceptual analysis was well received all the way from Oxford to Berkeley, with many intermediate stops.

自柏拉图以来，哲学家们就在嫉妒几何学家所拥有的确信无疑，所以，&哲学即概念分析&这一信条，从牛津到伯克利，一路凯旋而至，就丝毫不足为奇了。

Berkeley, accepting Locke's assumption that the mind immediately cognizes only its own ideas, raised the question: What grounds have we for believing in the existence of a material world corresponding to those ideas?

伯克利分校，接受洛克的假设，即会立即想起cognizes只有自己的主张，提出了一个问题：以什么理由，我们相信，在存在着一个物质世界对应的这些想法吗？

Berkeley, accepting Locke's assumption that the mind immediately cognizes only its own ideas, raised the question: What grounds have we for believing in the existence of a material world corresponding to those ideas?

伯克利分校，接受洛克的假设，即会立即想起cognizes只有自己的主张，提出了一个问题：以什麼理由，我们相信，在存在著一个物质世界对应的这些想法吗？

Reagan called the Berkeley campus a haven for communist sympathizers, protesters and sex deviants.

& 里根所谓伯克利校园&为共产主义的同情者，示威者和性变态的天堂。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。