伯克利

The matters that routinely rank high on a satisfaction scale don't relate to money but 'work as a means for demonstrating some sort of responsibility and achievement,' says Barry Staw, professor of leadership and communication at University of California, Berkeley's Haas School of Business.

能带来更高满意度的一般不是金钱，而是&工作作为一种证明某种责任和成就的手段，&加州大学伯克利分校哈斯商学院领导和沟通专业教授巴里&斯托说，&薪酬即使重要，也不是因为你能用它来买什么，而是对你工作的一种认可和承认。

The matters those routinely rank high on a satisfaction scale don\'t relate to cash but \"work as a ways for demonstrating some sort of responsibility and achievement,\" says Barry Staw, professor of leadership and communication at University of California, Berkeley\'s Haas School of Business. \

按Barry Staw年龄大的教师的话说，对任务满意程度阻碍大的因素都和钱无关，&大部分人以为任务是一种展示责任和成就的办法&。Barry Staw在加州Univeisity伯克利分院Haas商学院开设领导及沟通课程。

The jury includes: Michael Sorkin, Distinguished Professor of Architecture and Director of the Graduate Program in Urban Design at the City College of New York; Walter Hood, Professor and former Chair of the Landscape Architecture Department at the University of California, Berkeley, and principal of Hood Design in Oakland, CA; Denise Reed, Professor and Researcher at the University of New Orleans; Marcel Stive, Scientific Director of the Water Research Centre at Delft in Holland; and Tracy Metz, a journalist with the Dutch daily newspaper NRC Handelsblad.

评审团包括：迈克尔苏尔钦，杰出教授建筑与主任研究生在城市设计在纽约市立学院；沃尔特遮光罩，教授和前主席园林部门在美国加利福尼亚大学伯克利分校，并主要设计的遮光罩在奥克兰，加利福尼亚州丹尼丝励，教授和大学的研究人员新奥尔良；马塞尔Stive ，科学主任的水研究中心在荷兰代尔夫特；和麦蒂梅斯，记者与荷兰日报核管理委员会Handelsblad 。

Vasu is an electrical engineering graduate of the University of California, Berkeley.

Vasu毕业于伯克利加利福尼亚大学电子工程系。

U!ERm:g:TN Vasu is an electrical engineering graduate of the University of California, Berkeley.

Vasu毕业于伯克利加利福尼亚大学电子工程系。

The aspects of analysis involve research funding from the US federal government and the change in university knowledge production, diversification of the academic profession in the university, complexity of the internal structure of the research university, institutional autonomy and accountability, federalisation and privatisation of university research funding and global cooperation in university research teaching.

本研究通过伯克利加州大学的案例，从联邦政府研发投入与大学中知识生产的变革，大学学术职业的分化，研究型大学内部组织的复杂性，大学办学自主权与问责，大学经费的联邦化和私人化及大学科学研究与教学的全球性合作等几个方面剖析目前出现的全球性研究型大学的形成过程和发展特征。

It's not that far from Berkeley as the crow flies.

与伯克利的直线距离并不是很远

Akbari's paper,"Global Cooling: Increasing Worldwide Urban Albedos to Offset CO2," to be published in the journal Climatic Change , was written with his colleague Surabi Menon and UC Berkeley physicist Arthur Rosenfeld, a member of the California Energy Commission.

阿克巴里的论文《全球降温策略：在全世界范围内利用提高城市反射率来抵消二氧化碳的作用》将要发表在《气候变化》杂志上。该论文是阿克巴里跟同事苏拉比·梅农以及加州大学伯克利分校的物理学家阿瑟·罗森菲尔德合作的，其中罗森菲尔德还是加州能源委员会的委员。

He also chaired Berkeley's Annual Conference on Financial Reporting.

他还主持了伯克利的年度会议上提出财务报告。

In an ironic twist, perfor- mances in the 1970s by the Dharamsala-based Tibetan Institute of Performing Arts were heckled vociferously by audiences in Washington DC, Madison, and Berkeley, who were ideologically supportive of, if not well-informed about, the Communist project in China.

一个啼笑皆非的插曲是，上世纪七十年代，达兰萨拉藏族表演艺术学院的演出常常被华盛顿、麦迪逊和伯克利的观众喝倒彩，他们在意识形态上支持中国共产党，尽管不甚了解。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷