伯

The Oberlin theology retained an important place at Oberlin into the twentieth century.

该奥伯林神学保留的一个重要的地方，在奥伯林到二十世纪。

He then left the stage to let an imaginary Bernstein conduct the piece, the overture to his operetta "Candide".

伯恩斯坦。他离开了舞台，让一个想像中的伯恩斯坦指挥了他自写的轻歌剧《康迪特》（又名老实人、天真汉、憨第德）的序曲。

Sauber are determined to outpoint their old sponsor before Peter Sauber's final race as team principal, so battle is engaged here, too.

索伯珩被决定到得分超过他们的旧的发起人之前逐渐消失索伯的最后项目如同队负责人，如此战斗是雇佣在这里。

By analogy analysis of structure and petroleum geological features between Southwestern Tarim and Albert foreland basin and overthrust fault belt, four strategies of future petroleum exploration in Southwestern Tarim area are pointed, using the successful experience of petroleum exploration in western Albert basin .

通过对塔西南地区与加拿大西部阿尔伯达盆地西缘冲断带及其前陆盆地系统在构造与石油地质特征等方面的类比分析，借鉴阿尔伯达盆地西缘地区油气勘探的成功经验，提出了塔西南地区今后油气勘探的四点策略。

Subsequent to Franz Liszt, the celebrated Hungarian composer and pianist, the great Poland Piano master Ignaz Paderewski started to use the Weber piano, along with the rise of his reputation, the "Weber piano" had won global reputation and gradually become the favorite brands for the European and American pianists.

继著名的匈牙利作曲家、钢琴家、弗朗兹。李斯特之后，伟大的波兰钢琴大师帕德雷夫斯基开始使用了韦伯钢琴，随着他的声誉大增，"韦伯钢琴"获得全球性的声誉，渐渐的成为欧美钢琴家备受青睐的品牌。

BIG FLAG \ 大旗 Kimberly High School band members practiced folding a 450-pound American flag at Papermaker Stadium in Kimberly, Wis., Thursday.

上周四在美国威斯康辛州金伯利的Papermaker体育场内，金伯利高中的学生折起一面450磅重的美国国旗。

Luneberg lens is a spherical lens which its permittivity varies with normalized radial coordinates. It is fabricated by using different homogeneous dielectric centrically layered media. The lens can focus a parallel beam of rays from any direction exactly at a point on the surface. If it is made by adding a reflecting surface "metallic cap", it is called Luneberg lens reflector. It can reflect incident wave into plane wave in incoming direction. It is usually applied in antenna, radar reflector,satellite-based, and mobile-communucation.

龙伯球透镜为一种介电系数与半径成一固定比例的球形透镜，大部分是由数层不同介电系数介电质组合而成，而其主要特性能够把入射波聚焦到球表面一点，假使在透镜表面处镀上一圆锥角金属层即为龙伯球透镜反射器，能把入射波依平面波的型态反射回原入射端，通常用於天线、雷达、卫星通讯、军事等方面。

Parkin had a better chance of recognizing Faber, but no chance at all of surviving the encounter.

虽然帕金比别人更容易认出费伯，但他根本不是费伯的对手。

Heb 9:15-17 7:22 Lu 22:20 1Co 11:25 5 This covenant was administered differently in the time of the law, and in the time of the gospel; 2Co 3:6-9 under the law it was administered by promises, prophecies, sacrifices, circumcision, the paschal lamb, and other types and ordinances delivered to the people of the Jews, all foreshadowing Christ to come, Heb 8:1-10:39 Ro 4:11 Col 2:11,12 1Co 5:7 which were for that time sufficient and efficacious, through the operation of the spirit, to instruct and build up the elect in faith in the promised Messiah, 1Co 10:1-4 Heb 11:13 Joh 8:56 by whom they had full remission of sins, and eternal salvation; and is called the Old Testament.

以弗所书9：15-17 7时22卢22时20 1co 11：25 5 ）这个公约是管理不同，在当时的法律规定，而且在时间的福音； 2co 3：6-9根据法律规定，它是经管所承诺的同时，预言牺牲，割礼，逾越节的羔羊，以及其他不同类型和条例交付予人的犹太人，都预示着基督来，希伯来书8：1-10：39滚装4时11中校2：11，12 1co 5时07分，其中分别为当时的足够和有效的，通过手术的精神，指示，并建立起选出在信仰中所承诺的弥赛亚， 1co 10：1-4希伯来书11时13 joh 8时56分由谁来他们全部学费的罪，和永恒的救赎；并被称为旧约。

This is also consistent with the train leaving from King's Cross, Harry and Ron following it north (CS6) and the Ford Anglia being sighted over Peebles, in the Scottish Borders (Although Peebles lost its railway in 1969, the Hogwarts Express, being magical, may still be able to go that way!).

这也和火车离开国王十字车站，哈利和罗恩跟随它一直向北(CS6)以及福特安格里亚在苏格兰边界的皮伯斯上空被看见一致(虽然皮伯斯在1969年失去了铁路线，有魔法的霍格沃茨特快或许仍然能够走那条路！)。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。