伯

Siu-wai was also a finalist in the 2003 International Gottfried-Silbermann Organ Competition in Freiberg, Germany, during which she performed on the historical Silbermann organs of Bach's time.

吴氏于二零零三年成功晋身德国佛来堡高芙雷-席伯尔曼国际管风琴大赛总决赛，并以巴赫时代的席伯尔曼管风琴演奏。

Listening in the gallery was gangling Jean-Marie Weber, a guest of FIFA, awaiting trial accused of stealing more than 100 million francs from FIFA, a man for whom skies of blue and red roses too might soon be a thing of the past.

尖嘴猴腮的让-马利韦伯站在走廊上，他以国际足联特邀嘉宾的身份前来。韦伯即将因为窃取国际足联的1亿法郎而接受审判，曾经的春风得意，现在已成过眼云烟。

About 1800, influenced by the fight of party struggles and Genet affair, Webster changed his views of human nature, and worried that enlarging democracy would destroy social steady and national unification.

第二部分，分析韦伯斯特后期教育思想的主要内容。1800年前后，受到国内党争和热内事件的影响，韦伯斯特改变了对人性的看法，担心扩大民主会破坏社会稳定和国家统一。

At that time as saying "But the five" in a reef-fu LIU Zhi-mouth know the father had just hired a feng shui study home for him, President of Ping'an, it gone wrong, because since it is the father of Liu Bocheng LIU Zhi-home accounts The Liuzhou gas, geomancer must see, then:"But the five" would remain in the observation of Liu Bocheng home for a better tomorrow to talk about the situation, and in Three days later, he saw the father of LIU Zhi invited the fortune, the original of this叫秦fortune when the son is well-known geomancer Sichuan by Sichuan worthy of trust, quite certain scholarship and insights.

话说那时候"不过五"在一位礁夫口中知道了刘峙之父刚请来一位风水先生替他研究家宅的平安，便心知不妙，因为既然是刘伯承之父已占刘峙家的龙气，风水先生一定看得出，于是："不过五"便留在刘伯承家静心观察情势的谈化，在三天之后，他看见了刘峙之父请来了的相士，原来这个相士叫秦时子，是四川有名的风水先生，深受四川大人物的信任，颇有一定才学和见识。

Mafic granulite and gabbro xenoliths are also found in the same kimberlitic pipes from the Eastern-North China platform, and suggest that multi-accretion events took place. The gabbro was formed lighly earlier with the host kimberlite. The underplating of the mafic magmas was related to the continental orogeny in the late middle-Ordovician Period.

金伯利岩中强烈变质的基性麻粒岩以及变质不彻底的粗粒辉长岩在同一岩管中共存，表明华北古老岩石圈地幔所发生的多次增生作用事件，特别是后者的变质不彻底变质作用暗示其形成时代与金伯利岩相近，这种基性岩浆的底侵作用与华北地台中奥陶世晚期的造陆抬升有关。

A veteran of the hustings.34223. A veteran of the long con, and a respected grifter of the old-school generation, Albert's job in the team is to pick the right targets for his con colleagues.

阿尔伯特不仅是"放长线吊大鱼"的老法师，还是个令人尊敬的诈骗老前辈，在团队中，阿尔伯特的主要工作是为伙伴们选择一个正确的目标人物。

A veteran of the long con, and a respected grifter of the old-school generation, Albert's job in the team is to pick the right targets (" rope the mark") for his con colleagues.

阿尔伯特不仅是长线诈骗的老法师，还是个诈骗业界令人尊敬的元老级人物，在团队中，阿尔伯特的主要工作是为伙伴们选择一个正确的目标人物。

Gudrun and Winifred were to come to tea with Birkin, who expected ursula also.

古娟和威妮弗莱德将去伯金家喝茶，而伯金巴望厄秀拉也一起来。

The University of Guelph-Humber is a university-college partnership between the University of Guelph and Humber College .

圭尔夫大学，亨伯是大学学院的伙伴关系圭尔夫大学和亨伯学院。

States of a quantum systme are described by vectors of a Hilbert spance spanned by the eigenvectors of its Hamiltonian operator.

量子系统的状态用希尔伯特空间的矢量来描述，希尔伯特空间的距离与其哈密顿算符的本征值相联系。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。