伪证

The Independent Counsel shall have jurisdiction and authority to investigate to the maximum extent authorized by the Independent Counsel Reauthorization Act of 1994 whether Monica Lewinsky or others suborned perjury, obstructed justice, intimidated witnesses, or otherwise violated federal law other than a Class B or C misdemeanor or infraction in dealing with witnesses, potential witnesses, attorneys, or others concerning the civil case Jones v. Clinton .

律师应具有管辖权的独立调查委员会，并以最大程度的授权重新授权法1994独立律师或其他人唆使伪证是否莱温斯基，妨碍司法，恐吓证人否则违反联邦法律以外的B或C级轻罪或违反处理证人潜在证人，律师，或者其他关于民事诉琼斯案，克林顿。

SIGNIFICANT.--Mr. Twain, it will be observed, is suggestively silent about the Cochin China perjury.

&意味深长——大家都会注意到：吐温先生对交趾支那伪证案一事一直发人深省地保持缄默。&

Furthermore, the replacement of Latin by the national languages can not be simply accounted to that it is " a dead language ", as Alberti avers to legitimize his own national language.

摘 要：本文分析胡适经常用来作为中国文学革命的有力旁证的&欧洲各国国语史&，只是他误读厄迪丝·薛谢儿《文艺复兴》一书所获得的伪证，而文学革命的实际进程也与胡适根据他所臆想的&欧洲各国国语史&的进程完全不同，它主要是国家权力主导并推行的一场语文革命，以图在全国建立北方官话的独尊地位。

When the offender abets others to make false witness for him, he will be treated as a criminal abettor. But in the circumstance of abetting others to help to do acts of obstacle criminal justice, he ought not to be treated as an abettor.

犯罪人教唆他人为自己进行伪证的应作为教唆犯处理，但是教唆他人帮助毁灭、伪造证据罪，教唆窝藏、包庇罪，教唆窝藏、转移、收购、销售赃物罪，不宜作为教唆犯处罚

Attachment A is a declaration under penalties of perjury attesting to the information provided herein.

附件 A 是对本文提供的证明信息所做的伪证处罚声明。

The answering party must sign a statement under penalty of perjury attesting to the truthfulness of the answers.

党必须回答的罚下签署一份声明证明伪证的真实性答案。

At Sanquhar they published a declaration, 22 June 1680,(Wodrow, III, 213) disowning the king on the ground of his "perjury and breach of covenant to God and his Kirk".

在sanquhar他们发表了一份声明， 1680年6月22日，（伍德罗，三， 213 ） disowning国王在地面上的他的&伪证和违反公约，以上帝和他的柯克&。

Forswearing result9 see joke : One is going bankrupt woman of secretarial of business line of business app ea rs in court attest .

作伪证的结果9看笑话：一个在破产商行当秘书的女子出庭作证。

You forced me to stay to brazen it out, if possible, in the box by absurd and silly perjuries.

你逼我留下来，可能的话在审判席上靠荒唐愚蠢的谎言伪证顶住。

Being responsible for the internal inspection of the data of export licenses issued by the issuing authorities, the data customs clearance abroad, for investigating false evidences and perjuries, and reporting regularly to the MOFTEC about the inspections.

负责内部核查各签证机关纺织品出口许可证签证数据及国内、国外海关清关数据，查处假证、伪证，定期向外经贸部反馈核查情况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。