伪装的

It's not for nothing that he came in such a disguise.

他之所以这样伪装，是有原因的。

It is not for nothing he came in such a disguise.

他这样伪装着，这是有原因的。

It is a threat in the disguise of a greeting.

那是伪装成问候的威胁。

Black hat SEO in order to disguise the manner of fraud and theft ...

黑帽SEO 以伪装、欺诈和窃取的方式。。。

I You will not forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any information transmitted through the Service.

你不会伪造标题或以其他方式操控识别资料，以伪装经由本服务传送的任何信息来源。

D.forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any Content transmitted through the Service

d。为了伪装通过服务传输内容的来源而伪造领导或其他操纵标识符

It was the intentional and systematic infliction of great suffering masquerading as a legal process.

这是蓄意和有系统造成极大的痛苦伪装为一个法律过程。

S; ~英译:The law does not allow of a captious and strained intendment,for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty., O;

中译：法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正： e x+ ^+ J0 a' C

Up popped the lid of the snuffbox. But there was no snuff in it, no-out bounced a little black bogey, a jack-in-the-box.

那个鼻烟壶的盖子掀开了；可是那里面并没有鼻烟，却有一个小小的黑妖精──这鼻烟壶原来是一个伪装。

Count Dorante takes the opportunity to declare his marriage to the Marquess, leading Jourdain to believe that it is only a make-believe marriage which will do away with any suspicion by Jourdain's wife.

考特。多伦特宣布他将与玛葵丝结婚，并使乔丹恩相信，这不过一个遮人耳目的伪装婚姻，目的只在于不令乔丹恩夫人生疑。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！