伪装

Bibot would look at his prey as a cat looks upon the mouse, play with him, sometimes for quite a quarter of an hour, pretend to be hoodwinked by the disguise, by the wigs and other bits of theatrical make-up which hid the identity of a ci-devant noble marquise or count.

比伯特盯着他的猎物如同猫盯着老鼠，玩弄它，有时甚至逗玩一刻之久，而后假装被贵族的伪装糊弄，被假发糊弄，被其他隐藏前贵族们侯爵伯爵真实身份的戏剧演出化装糊弄。

A great number of graduate students were driven into the intellectual slum when in the United States the intellectual poor became the classic poor, the poor under the rather romantic guise of the Beat Generation, a real phenomenon in the late fifties.

原译：大批的大学毕业生被赶进了知识分子贫民窟。那时，在美国的知识分子成了典型的穷人，这是&垮掉的一代&浪漫的伪装下的穷人，这是五十年代后期的一种真实现象。

The virus conceals itself by hiding three of its four BAT files by using the DOS command ATTRIB.

病毒通过DOS命令ATTRIB隐藏了它的四个文件中的3个BAT文件，这样它就能伪装自己了。

This camouflage artist inhabits the western Indian Ocean and lives on coral reefs to depths of 100 feet (30 meters).

这个伪装艺术家居住的西印度洋和生活在珊瑚礁深达100英尺（ 30米）。

This camouflage artist inhabits the western Indian Ocean and lives on coral reefs to depths of 100 feet (30 meters).

这伪装艺术家栖息在西印度洋和生活在珊瑚礁到水深100英尺（ 30米）。

Like the two earlier films, it features the young Peter Parker, played by Tobey Maguire, who tries to balance his personal life with his role as a super-hero who fights succession of super-*.

像前两部影片一样，该部描写了由Tobey Maguire扮演的一位年轻人Peter Parker，影片中他试图将生活中的自己与所伪装的与一系列超级恶魔斗争的英雄角色平衡起来。

Engineers prepared concrete platforms for siege guns and constructed a camouflaged observation post 900 feet up a ridge of Prinz Heinrich Hill, served by 5 telephone lines and a radio set.

工兵准备了建造在混凝土平台上的攻城炮，并在海因里希亲王山一道高900英尺高的山脊上修建了一个伪装的观察站，有5条电话线和一部无线电台提供服务。

Component or malware will pretend it was O.S. Component, and doesn't interactive with user, finally malware can be auto startup.

这些特性包括了具有网路连线能力、容易与作业系统产生混淆或伪装成作业系统元件、不与使用者互动及具自动启动能力。

But don't be me, cause if you grow up and you go and O.D.

他们将向我袭击，我只能长了山羊胡子做我的伪装，将我掩藏起来。

The author francois de la rochefoucauld wrote,"we are so accustomed to disguise ourselves to others that in the end we become disguised to ourselves."

作家Francois de la 曾写过，&在人前我们总是习惯于伪装自己，但最终也蒙骗了自己。&

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。