伪装

Hackers masquerading as internal users can take advantage of weak internal security to gain access to confidential information.

伪装成内部用户的黑客们会利用脆弱的内部安全来获取机密信息。

But one kind remains a particular problem, he added: depression masquerading as dementia.

但是，仍然存在一种特殊的问题，他补充道：抑郁症者伪装成痴呆症。

Besides, one wouldn t like our bundle of joy masquerading as a mean ogre do we?

此外，一吨也不会像我们的捆绑喜悦伪装成，平均食人魔我们？

Generally this option is disabled, but if you are building a firewall or a masquerading host, you will want to enable it.

通常， 这一选项是禁用的，但是，如果您要构建防火墙，或一台伪装主机，可能需要启用它。

Part of this framework includes support for masquerading, standard packet filtering, and now more complete network address translation.

这个框架包括支持伪装，标准数据包过滤，更加完善的网络地址翻译。

They also catch malicious code masquerading as user data.

它们也捕捉伪装成用户数据的恶意代码。

The enactments of the emperors, clothed at first in the pretence of popular sanction, but afterwards emanating undisguisedly from the imperial prerogative, extend in increasing massiveness from the consolidation of Augustus''s power to the publication of the Code of Justinian.

皇帝们的各种立法起初还伪装经过群众同意，但在后来就毫不掩饰地利用皇权，从奥古斯多政权巩固后到"查斯丁尼安法典"公布，这种法规有大量的增加。

Which would obviously make for a great ambush attack, as I hide in the bushes as a little harmless bunny wabbit and someone insolent, like I don't know, Parv, rolls around and I own him 'Bear Stylie.' What did Miggs tell you Parv???

比如当我在树丛中伪装成一只小兔子时，一个我不认识的无礼的家伙，比如Pary，跑了过来，我就给他个来个"熊式招呼"，告诉他，"Miggs是怎么和你讲的啊？？？"

Newest intercept and capture example to include " millepede " varietal virus," the person that Kav2007 pretends download " etc.

最新截获样本包括"千足虫"变种病毒、"kav2007伪装下载者"等。

Mimicry can also be a great way to preen, or learn, or make a new friend.

伪装术也可以是一种很好的炫耀，学习和交友的方式。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！