伪善者

If you spill any Hinamori's blood, I'll kill you, baster!

如果你令雏森流血，我会杀了你，伪善者！

Could the public be to vote for him with all the churches fulminating against private immorality , hypocrites , and whited sepulchers ?

既然所有的教会都斥责私人邪行，伪君子和伪善者，难道公众能够被去投票选他吗？

And he told me,"You are being hypocritical."

他继续的说：「你是一位假冒伪善者。

He is imprudent not to expose himself as a hypocrite.

他绝不会轻易地露出马脚，承认自己是一名伪善者。

A man who moralize is usually a hypocrite, and a women who moralize is invariably plain.

说教的男人通常是个伪善者，而说教的女人则必定是个丑女。

A man who likes to moralize is usually a hypocrite, and a woman who does the same is invariably plain.

喜欢说教的男人通常是个伪善者，而喜欢说教的女人则必定是丑女。

A man who moralizing is usually a hypocrite, and a women who moralizing is invariably plain.

说教的男人通常是个伪善者，而说教的女人则必定是个丑女。

Oh yes,Im such a Pretender.

我是个大伪善者！

AND he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others: Two men went up into the Temple to pray; the one a rich Pharisee, learned in the law, and the other a taxgatherer, who was a sinner.

他把这个比喻用在那些只相信他们自己正义却藐视他人的人身上：两个人到寺庙去祈祷，一个是有钱的伪善者，知道律法，另一个是收税官，不知礼仪。

Could the public be induced to vote for him with all the churches fulminating against private immorality, hypocrites, and whited sepulchers?

既然所有的教会都斥责私人邪行、伪君子和伪善者，难道公众能够被诱哄去投票选他吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。