伪君子

Could the public be to vote for him with all the churches fulminating against private immorality , hypocrites , and whited sepulchers ?

既然所有的教会都斥责私人邪行，伪君子和伪善者，难道公众能够被去投票选他吗？

Could the public be induced to vote for him with all the churches fulminating against private immorality, hypocrites, and whited sepulchers?

既然所有的教会都斥责私下的不道德行为，伪君子和假冒为善的人，难道大众能够被诱哄去投票选他吗？

A goody-goody is one who likes to appear faultless in behaviour so as to please others, not because he or she is really good.

伪君子就是那种为了取悦他人，在行为上装出无可挑剔的样子，并非此人真的是个好人。

A boy who is not a goody-goody, a prig, or a little pharisee, but just healthy, happy, and full of life

他不是道学家、装B的人、伪君子，他健康上进，快乐，充满生命力

No longer did Night Haunter crusade in the name of the Emperor, who he now denounced as a weak hypocrite without the courage to admit that his own doctrines were just as extreme.

暗夜幽魂已经不再以帝皇的名义而战了，他已经将帝皇作为一个虚弱的的伪君子来声讨了。

Say one thing and do something else, that is hypocrisy.

说一套，做一套，那是伪君子的行径。

In a word, I think he is a hypocrite.

总而言之，我认为他是个伪君子。

I mean, you're being the hypocrite.

我是说 你真是个伪君子

Don't believe him. He's a hypocrite.

不要相信他，他是个伪君子。

You think he's a hypocrite?

你觉得他是伪君子吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。