伦理的

The author of this paper holds that, to be ethical is the internal demands of judicial action and judicial system—justice is, by nature, ethical. Judicature ethics is an organic unity of the internal and external ethicality of justice.

本文认为，司法伦理的存在是由司法活动和司法系统的内在要求决定的─司法本身内在地具有道德性；司法的道德性表现为司法的内在道德和外在道德，司法伦理就是这样两个方面双向互动的有机统一。

But it is workable in terms of moral and medical ethics, as jurisprudence, and it can help us to improve the construction of the legal institutions , perfect the law system for protecting lives and enlarge the strength for life protection,so it is necessary and meaningful in practice.

但无论从安乐死的道德伦理的角度，安乐死的医学伦理的角度，还是从安乐死的法理学分析看，安乐死立法，对于健全我国的法制建设，完善对生命保护的法律体系，加大对生命的保护力度，不但具有理论上的必要性，也具有积极的现实意义。

The ethicl problem of Human Cloneing revealed the inner contradiction in modernness morals to us.

克隆人伦理问题向我们揭示了现代性道德的这一内在矛盾，所以克隆人问题的解决，或者说克隆人事件带来的伦理的变革，必须首先破除现代性的僵化的戒律。

Oelkers regards the discussion of educational substances, redefinition of moral meaning and discussion of relationship between education and ethics. Although it helps to bring new perspective about educational substance, redefinition of moral meaning, clarification relationship between education and ethics, expansion of contents for educational ethics and steerage the development direction for educational ethics.

欧克斯注重教育本质的探讨、道德概念的分析、教育与伦理关系的探讨，虽然能够对教育本质提出新的看法，重新的界定道德的意义，厘清教育与伦理的关系，拓展教育伦理学的内涵，指引教育伦理学发展的方向。

The Enlightenment trend made three inclinations come into being, such as the empiricism, the rationalism and the ethic of sensibility. Because of the three inclinations, the Enlightenment trend had three types of modes. In England where the empiricism prevailed, the narrative literature which emphasizes realism came into being. In France where the rationalism prevailed, the argumental literature which emphasizes thinking came into being. And in the influence of the ethic of sensibility, different kinds of lyric literature came into being.

启蒙主义包括经验主义、理性主义和情感伦理这三个方向，它影响启蒙主义文学形成了三种基本的书写模式：在经验主义盛行的英国，产生了重写实的叙事型文学；在理性主义盛行的法国，产生了重思考的议论型文学；而在情感伦理的影响下，则产生了不同形式的抒情型文学。

In the process for the realization of personality perfection, ethical standardization and moral education play an irreplaceably important role,because any kinds of ethical and moral value targets eventually all point to the successful completion and perfection of personality,to the people\'s all-round development.

而在实现人格完善的过程中，伦理的规范或道德的涵育起着不可替代的重要作用，因为，任何一种伦理和道德的价值旨归，最终都指向人格的完满与完善，指向人的全面发展。

By analyzing the dissimilated trend in women's self because of their catering for patriarchic views, the process of self-lost when they are gradually dissimilated into tools for traditional ethic is discovered, so did the reason of women's self-dissimilation and heterosexual hatred.

通过分析女性的自我因迎合传统女性伦理观而导致的物化倾向，展示了女性在逐步异化为传统伦理的工具性符号时自我的丧失过程，并从社会伦理层面上分析女性自我异化的原因，以及异性间憎恨关系的原因。

The author also thinks that the laws that the marginal consumption falling tendency of the former hypothesis of Keynes is impossible; it is superficial that Keynes ascribed the considerable unemployment and economic crisis to the shortage of efficient demands; it is also a short sighted economic strategy to advocate the active improvement of the consumption to production one-sidedly and neglect the negative influence of consumption and the premise of production; it is unconducive for the comprehensive development of human because the relation between the economy and the ethics had been divided in Keynes high consumption ethics thoughts.

接着，文章对凯恩斯的高消费伦理思想的历史局限性进行了深入剖析，认为：1、凯恩斯先验的假设——&边际消费倾向下降&规律是不成立的；2、凯恩斯将造成大量失业和经济危机的原因归咎为&有效需求不足&的认识是肤浅的；3、片面鼓吹消费对生产的积极推动作用，忽视消费的负面影响，忽视生产的环境和资源前提条件，是一种短视的经济策略；4、分裂经济与伦理的关系，不利于人的全面发展。

In this type of work, the young scholar always monopolizes the winter plum, even they is image that pronoun that loafer, and also the gross can acquire the positive morals evaluates, passing for is a "ethics", the businessman that be placed in with them the triangle relation is been used as not ethical symbol, be placed in the bad situation that morals adjudicate forever.

在这类作品中，儒生总是独占花魁，即使他们是无赖的形象，也总能获得正面的道德评价，被认为是&伦理&的代名词，与他们处于三角关系的商人被作为非伦理的象征，永远处于道德评判的劣势。

In that time the family shape and structure impact deeply the development of the state power and were intervened in by it. Owing to the limitation of materials the previous research does not focus on the transf...

本文以文献资料为基础，充分运用简牍资料，以马克思主义史学方法作为指导，从社会实践的角度，在把握家庭形态变迁的基础上，重点探讨秦汉时期家庭中的夫妇关系、父子关系、兄弟关系的伦理与现实，从变动的角度，从纵向考察其演变的过程和原因，以揭示我国封建社会家庭伦理的社会影响，为深入认识古代社会的发展提供帮助。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。