伦理的

Abortion is a problem closely related to women, meanwhile, it is a social ethics problem and bioethics problem.

堕胎是一个与女性密切相关的问题，同时，它又是一个社会伦理问题和生命伦理问题。

The moral ethics back Bioethics, will enable us to be free of ethical dilemma in the situation.

把德性伦理引回生命伦理学之中，将会使我们摆脱陷入伦理困境的局面。

Part One is the introduction, which examines Amartya Sen"s economic ethics thought along the developing line of the unitive and disjunct relation of economics and ethics. It also presents Amartya Sen"s unique view on the two subjects.

第一部分为对阿马蒂亚·森的经济伦理思想历史渊源的分析，该部分以经济学与伦理学之间的统、分关系的变化为主线，简述了经济伦理史上的经济学与伦理学的关系并以此引申出了阿马蒂亚·森经济伦理思想中对二者关系的独特见解。

The ethics they should have include equity, justice, sincerity, incorruptness and diligence, which would be achieved by administrative individual, administrative organ and Administrative system.

本文提出了构建和谐社会主要的行政伦理诉求，即公平正义、廉洁奉公、诚实守信、勤政为民，并认为应从行政人员个人、行政机关及制度保障三方面入手加强行政伦理建设。

From the viewpoint of history, the certain CA ecology and themainstream ethic habit and moral rules are coordinated: Traditional accusatorial actionecology adapts the ancient society ethic habit; Traditional inquisitorial action ecologyadapts the grade ethic rules.

从历史发展来看，特定的刑事诉讼生态与社会主流伦理习惯和道德准则是协调一致的：弹劾式诉讼生态适应了古代社会伦理习俗的基本要求；而纠问式诉讼生态必然与奉行等级伦理秩序的道德法则相配套；近代刑事程序改革主题就在于体现了古典自然法道德原则对于人性尊严和人的权利自由的充分确认。

From the self to the group until to the formal organization, from the micro-organization to macro-organization, there is full of the rationality connoting the ethic of justice- systematic cooperation between the equality and efficiency.

新时代管理的理性即伦理思考，而伦理无法则；而从自我个体到群体到正式的组织，从微观的组织到宏观层面的机构处处闪烁着公正的伦理理性——公平与效率的融会与变通。

The second is to meet the requests of accepters.

新时期家庭伦理剧的日常生活叙事策略出现于这一背景之下，自然不能割断与这些文化动机的关系，但我认为新时期家庭伦理剧采取日常生活叙事策略的主要动机并不能与上述文化动机等同，其动机主要基于以下几点：一是创作者对社会变革对即有伦理道德的冲击的担忧，以及家庭未来形态和人性走向的关注。

The paper has suggested that the application of moralities in scientific ethical areas, the categorization of scientific and technological ethical ambits and the formation of scientific workers'professional moralities have constructed the important symbols which show the formation of scientific and technological ethics.

论文认为一般道德原则在科技伦理领域中的运用、科技伦理范畴的提出与科技人员的科技道德品格的形成是科技伦理形成的显著标志。

Self-expansion of instrumental rationality necessarily indicates the loss of value rationality, thus inducing serious ethic consequences, that is, the loss of ultimate entity, the nihility of ethic value and vulgarization of ethic spirit.

工具理性的自我膨胀必然暗示出价值理性的失落，从而导致严重的伦理后果，即终极实体的缺位、伦理价值的虚无及伦理精神的媚俗。

The author manages to clarify the influences of the religion on the world outlook, life outlook and the concepts of morals and aesthetics of the Byzantines through the Concept of God, the Holy Process of Human Being and the Religious Ethical Characteristics from the Byzantine Church, and on the basis of which, comes to the conclusions that:(1) The Byzantines' understanding of the world ultimate essence is mystery, and the understanding of life is full of fatal and holy pursuit;(2) The secular ethical concepts of the Byzantines are obviously with the tendency of escapism because it contains a lot of church ethics;(3) The aesthetic concepts of the Byzantines pay attentions to both the beauty of Harmony and the beauty of Holy with the influences of the religious ethical inclinations.

笔者主要以拜占廷教会&上帝观念&、&人的神圣化过程&以及&宗教伦理特征&为切入点，尝试去阐明宗教对于拜占廷人的世界观、人生观以及道德和审美观念的影响，并在此基础上得出如下结论：（1）拜占廷人对于世界终极本质的理解是神秘的，对人生的理解充满了宿命的神圣化追求；（2）拜占廷人的世俗伦理观念中包容了诸多教会伦理，因此带有明显的遁世主义倾向；（3）拜占廷人的审美观念因受宗教审美取向的影响而呈现出&和谐&之美与&神圣&之美并重的局面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。