伦理的

Referring to the methods and measures of the Business Schools in U.S,the paper proposes that we should integrate ethics into economics,we should improve the specialty education based with the naturing the value guidance,intensify the integration of moral education and western modern economics.

借鉴美国高校融合经济与伦理的经验，针对我国财经类专业大学生价值观存在的问题，在我国高校应该进一步完善以价值观培养为基础和导向的专业教学模式，加强德育与现代西方经济学内容的融合。

To the commoners, to become involved in commercial activity was merely a question of social condition, while it demands self-transformation to the serious Confucians. Because of its ignorance of the diversification of Chinese society, Weberian scholars failed to find out the characteristics of Chinese religious and cultural values.

韦伯主义的方式因为对儒家思想与中国社会关系，乃至对中国社会多样化特征的误解而不可能回答传统中国商品经济没有自行转为近代形态的原因问题，也不能恰当地回答中国宗教文化伦理的特点问题。

The life style that the Olympic wants to create lays a foundation on the excitement from the competing , inspiring from the honorable heros on the playing field and canonizing to the general morality.

奥林匹克主义所要建立的生活方式是以奋斗中体验到的乐趣、优秀榜样的教育价值和对一般伦理的基本推崇为基础的。

Chapter 1 is an introduction, illustrating the motive and purpose of the theme.

第二章伦理学的内涵；概略分析伦理学的意义和伦理学主要的内容，以提供警察伦理的理论依据。

The legislation, which reflects the concept of protecting human rights,values ethics and legislates promptly, will do benefits to the revision of China's criminal procedure law.

其立法中所体现出的重人权保障的理念、注重对伦理的维护以及适时立法的方法，对完善中国刑事诉讼立法具有一定的借鉴意义。

His hope now: that the cries for reform will provide more fertile soil for his long-standing messages about business ethics.

他现在希望：对改革的呼吁会让他一直提出的商业伦理的信息可以得到肥沃的土壤。

For this reason, the spiritual backbones of the Chinese culture were morality, humanism and realism.

因此，中国人的文化支配精神，在最初就是伦理的、人文的、现实的。

This holistic approach is revealed in an understanding that the caring response is fundamental in moral life because the desire to be cared for is universal Noddings, 2002, pp.

在此所有的途径是经由理解力察觉，也就是说「所谓关怀的回应是生活伦理的根本，因为我们对於被爱的渴望是一致的」(诺汀， 2002， 148-149页)。

Presenting the dynamic process of Great Love can absorb utilization of caring. Education of spiritual cultivation of Tzu Chi can encompass Noddings' moral education. So far, the researcher understands that caring is not just a theory.

最后，藉由探讨慈济大爱的理念彰显关怀伦理的本质，以大爱包容性扩充关怀的意涵、呈现大爱福慧双修的过程可吸纳关怀行动，以道场教育和诺丁斯道德教育做呼应。

Ethical relativists may tend toward comparative and descriptive research because their perspective is less normative than other theoretical approaches to ethics.

因为他们的远景不比对道德规范的其他理论上的方法标准，所以伦理的相对论者可能向比较级和描述的研究倾向。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。