伦理上

The aggregate of our joy and suffering, thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines, every hunter and forager , every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every "superstar," every "supreme leader," every saint and sinner in the history of our species lived there - on a mote of dust suspended in a sunbeam.

有我们的喜乐和苦难的总汇集，有成千上万的信仰，有一切的意识型态、经济学原理和教条，有每一位寻猎者和搜寻植物者，有每一位大胆的英雄和每一位懦夫，每一位建立文明的圣王和毁灭文明的残暴侵略者，每位君王，每位农夫，每一对热恋中的年轻情侣，每一对父母，前途光明的孩子，发明家和探险家，每一位教导伦理规範的教师，每一位贪官污吏，每一位「超级明星」，每一位自封为「至高至大至上」的领袖，历史上的每一位圣人或犯了滔天大罪万恶不赦的罪人，都在这里，在一粒被太阳照到的微尘上。

In order to show that it is not morally reprehensible he must, of course, appeal to some ethical premiss about what is or is not morally wrong, bad, or vicious, and at least sometimes also to a factual premiss.

当然，为了表明它在道德上是不受谴责的，他必须诉诸于，一些在道德上关于什么是或不是错误的、坏的或恶毒的伦理前提，且至少有时候也诉诸于一个事实性的前提。

Enough time and space of TV successive play is good at displaying successively the special emotion from man's relationship and attracting audience's attention to under a microscope to spot and feel character's breath and pulsate.

第四章 新时期家庭伦理剧的叙事结构结构主义叙事学在影视的文本分析上被大量地应用，作为一种方法它在影视研究上具有一定的操作性和价值。

Sartre's "Ethical radicalism," Aron wrote,"combined with ignorance of social structures, predisposed him to verbal revolutionism. Hatred of the bourgeoisie makes him allergic to prosaic reforms."

阿隆评论道，萨特之所以"不赞成平凡的社会改良，而成为口头上的激进革命论者，只是出于一种伦理激进主义，加上对社会结构的无知，以及对资产阶级情绪上的憎恨。"

As a kind of universalizing phenomenon,Retracting confession displays a lot of problems of Chinese procedure system,which is relate of the ethical tension of Evidence conception,of inadequate in evidential qualification and in evidential acceptance,of unfair duty of proof,and so on.

翻供现象之普遍化使现有证据制度在证据概念上的伦理尴尬、在证据能力与证据采信上的保守偏信、在证明责任上的有失公正等诸多问题暴露无遗。

First of all, Chinese unique geographical surroundings result in cultivation civilization, in which people's living and production were utterly influenced or even controlled by sun and such disasters as floods and droughts caused by sun made our ancestors much more dread and hate the moon. On the contrary, in the view of our ancestors, moon not only is beneficial to the growth of crops, but brings about brightness, coolness and enjoyment, which in turn makes moon much more popular than sun. As a carrier of national emotion, mythology also contributes to the development of "valuing moon above sun"in that the collective unconscious of hating sun but loving moon reflected in mythologies such as "Hou Yi Shot the suns"and "Chang E's fly to moon"easily finds its expression in the course of selecting poetic images. Philosophically,"masculine"and "feminine"are realized in many aspects of social life, but the trinity of sun, monarchy and father, which is identical with "masculine"dominates the political and ethical field while the trinity of moon, mother and daughter, which represents "feminine", plays a leading part in culture and art. So far as poetry is concerned, the image of moon has an overwhelming superiority. Aesthetically speaking, the moon spirit has been embodied in several ways. Moon is both the origin and the summit of such aesthetic standards as softy, sweetness and clearness, so it is reasonable that the image of moon has been regarded as aesthetic object in poetry much more frequently than the image of sun.

中华民族所处的独特的地理环境孕育出了农耕文明，在农业社会中，太阳对人们的生产生活具有绝对的控制与影响，因日而起的水旱灾害更加深了先民对太阳的畏惧与仇恨；而月亮在先民心中，不仅能促进农作物的生长，而且带来了与太阳相反的皎洁、清凉、闲适，所以月亮比太阳受到更多的欢迎；神话是是民族情感的载体，&后羿射日&与&嫦娥奔月&所映射的恨日爱月的集体无意识，在诗歌意象的选取中自然地流露出来，有助于&重月轻日&现象的形成；哲学上的&阴&&阳&范畴在人们社会生活的多个方面均有体现，但与&阳&直接同一的&日—君—父&三位一体控制了政治、伦理领域；而代表&阴&的&月—母—女&则在文化、艺术领域占据了突出地位，具体到诗歌中，则是月亮意象完全压倒日意象；审美上的月神精神，在月亮意象上得到了多方面的反映，月亮既是阴柔美、恬静美、澄澈美等艺术审美准则的来源，也是其最高体现，月亮意象自然比日意象更多地进入诗歌审美领域，成为审美对象。

The paper tends to undertake a precise classification and sorting to the current situation and hazard of administration ethic regulation missing, which based on the analysis to the should-be and actual-be condition of administration ethic.

本文试从行政行为过程中行政伦理应然状态和实然状态分析入手，对现存的行政伦理失范的现象和危害作了较为细致的划分和归类，在此基础上，从宏观和微观两个层面展开论述。

However, current judicial ethics study is held back by one obstacle—a sound theoretical explanation for the probability of the combination of judicature with ethics.

现行的司法伦理研究存在的一个根本缺陷是没有从理论上解决司法与伦理结合的&何以可能&问题。

In that time the family shape and structure impact deeply the development of the state power and were intervened in by it. Owing to the limitation of materials the previous research does not focus on the transf...

本文以文献资料为基础，充分运用简牍资料，以马克思主义史学方法作为指导，从社会实践的角度，在把握家庭形态变迁的基础上，重点探讨秦汉时期家庭中的夫妇关系、父子关系、兄弟关系的伦理与现实，从变动的角度，从纵向考察其演变的过程和原因，以揭示我国封建社会家庭伦理的社会影响，为深入认识古代社会的发展提供帮助。

According to Durkheim, the collective life in religion and the collective consciousness and mind based on it are very important.

涂尔干认为：宗教中的集体生活以及在此基础上形成的集体意识与精神是非常重要的；宗教生活本质上是一种集体生活，而集体生活也即宗教聚集不能相隔过久；之所以要维持定期的集体生活从根本上说是保持宗教伦理与理想的需要。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。