伦理上

Based on the view point of Leopold,the belief of land ethics is to change the view point of human beings. Mankinds should stop depending on themselves as conquerors or superior species on the planet. Humans should treat themselves just as a member of the community of life.

依据Leopold的观点，土地伦理的信念必须要改变人类对自身的看法，人类应停止视自己为地球上的征服者或优越物种的成员，应视自己只是生命社区的一员。

At is core this ethic is about something life giving, sustaining, opening out rather than curtailing. This requires us to focus on soft creativity, which is the ability to nurture our cities and their cultural ecology.

这般的伦理，究其核心，与生命所给予、维持、开放，而非拿走的一些东西有关，因此我们需要专注在软体创造上，发挥能力，滋养我们的城市及其文化生态。

The main point of procedural democracy is to coordinate the "liberal" and "civic republican" thought, so as to find a method which can not only protects the principle of humane rights but maintains the principle of popular sovereignty also.

该思想的宗旨是，通过对自由主义和共和主义的民主思想进行调和，制定出一种既能顾及保护个人自由的人权原则，又能够使公民在伦理和政治上的自由权利得到切实维护的民主实践的方法。

Based on studying the theory of the Chinese Traditional Culture, Enterprise Culture and Employee Loyalty, the influence of Chinese Traditional Culture on the Enterprise Culture was firstly studied in this article, from the positive aspect of cooperation, harmonious, self perfection affecting others, moral education and the negative aspect of juste-milieu principle, sense of hierarchy.

本文在研究中国传统文化、企业文化和员工忠诚度理论的基础上，首先分析了中国传统文化对企业文化的影响，包括团队精神、崇尚和谐、重视修己安人和道德教化的管理思想对企业文化的积极影响和中庸之道、伦理关系对企业文化的消极影响。

Ethical relativists may tend toward comparative and descriptive research because their perspective is less normative than other theoretical approaches to ethics.

因为他们的远景不比对道德规范的其他理论上的方法标准，所以伦理的相对论者可能向比较级和描述的研究倾向。

This is the first drama series in Chinese TV history that involves the topic of artificial insemination.

中国电视剧史上第一部涉及人工授精题材的情感伦理剧。

With these theories, Maritain indicates that man is a purposive being and reveals man s ethical character, and also describes and analyzes the relationship between God and man and the real human situation. Finally, he indicates the way by which man could be free from dilemma ?

通过这些理论，马里坦揭示了人是一种目的性存在及人的伦理存在特性，描述分析了人与上帝的关系、人的现实处境，指出人类摆脱困境的出路——宗教信仰的恢复和道德上的再教育。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。