伦理上

Different schools of the western environmental ethics discuss the moralstanding of nature and the moral relationship between humans and nature fromdifferent points of view, and the American environmental ethicist Holmes RolstonⅢ,as the founder of environmental ethics, claims that nature possesses intrinsic valueand it is our moral duty to respect the intrinsic value of nature.

西方环境伦理思潮各流派在不同的层面上探究自然存在物的道德地位以及人与自然的道德关系问题，其中美国环境伦理学家霍尔姆斯·罗尔斯顿作为环境伦理学的奠基者，主张自然具有内在价值，尊重自然的内在价值是人的道德应该。

Seek science and humane circulation, nomatter on the natural space, or in the field of the society, or is launchingomni-directionally during the process of studying , for example drink the ethicsproblem of the Human Genome Project to the security of the transgenic food, geneticengineering expert and ethicist have produced common attention , and the arrival ofcybertimes and prosperity of network culture, make the expert and art of the networktechnology learn to form alliances in the family again.

寻求科学与人文的融通，无论在自然的空间上，还是在社会的领域中，或是在研究的过程中，都全方位地展开着，比如对于转基因食物的安全性喝人类基因组计划的伦理问题，基因工程专家同伦理学家产生了共同的关注点，而网络时代的到来以及网络文化的繁荣，又使得网络技术的专家和艺术学家结成了联盟。

Actually, contest price rank is not one has merely be contrary to the behavior of professional ethics, its are the false-hearted illegal action with quite large sex of a kind of harm substantially.

其实，竞价排名并不仅仅是一个有悖职业伦理的行为，其本质上是一种危害性相当大的背信违法行为。

Though it continuously evolved through time,it had eightstable and interrelated basic features:Unity between God and man,familism,ethics standard,rule by rituals,rule by virtue,rule by man,supra-unity,mixtureof norms.

虽然中国古代法律文化传统一直处于不断演变过程中，但从总体上看，它具有八个比较稳定的而且相互关联的基本特征：天人合一传统，家族主义传统，伦理本位传统，礼治主义传统，德治主义传统，人治主义传统，大一统传统，规范合一传统。

The hedonism ethics belongs to finalism, which claims that happiness is the basis for the choice of morals as well as the purpose of ethical behaviors.

在伦理思想发展史上，一直存在着目的论和道义论之争，快乐主义伦理学即属于目的论，它主张快乐是人的道德选择的依据和道德行为的目的。

Could you tell me the name of this 80's film? Thank you very much! Frankfurt.

大家好， 90年代初，我在中国的电视上看过一个港台伦理。。。

As a right based on the nature and trueness of ethical relations, heirdom to property has great effects on virtue cultivating. It would be one of the crucial causes of virtue polluting and even destroying if the heirdom to property is destroyed.

财产继承权作为在伦理之最自然最本真的基础上形成的权利，对美德的培育有重要作用；财产继承权如果被破坏，是美德被亵渎甚至被破坏的重要原因之一。

Should know this correctly in the round " invisible hand ", should from the analysis it is in between hoggish heart of the person and altruistic heart on the foundation of the bridge that removes and intermediary action, announce its place accumulate contained ethical value, discuss deep then " invisible hand " the great effect that has to market economy grows and perfecting place.

要全面正确地认识这只"看不见的手"，就应该从分析它在人的利己心和利他心之间所起的桥梁和中介作用的基础上，揭示其所蕴含的伦理价值，进而深入探讨"看不见的手"对于市场经济发展和完善所具有的伟大作用。

In the ethics history,esteem is the basic principle of humanitarianism.

在伦理思想史上，尊重是人道主义的基本原则。

This paper expounds the background of Marriage Law reform and legal principle and ethic value reflected by the contents revised in the law. While acknowledging that the amendments as a whole is only a partial one, some additional advice and suggestions were put forward with an aim to certify the inhesion value of the Law, which, in a way, can be call the "legalized ethnics" or "ethicalized law", hoping this can act as a salutary reference and lesson for further improvement.

本文从理论与实践相结合的角度，对《婚姻法》改革的背景及其所修改内容的内部层面所反映的法理、伦理价值展开论述，并在充分认识此次修改只是一个局部性修改的基础上，对《婚姻法》提出一些补充和完善的建议，以此来说明这部既可以称之为"法律化的道德"，也可以称之为"道德化的法律"的《婚姻法》的价值内涵，以期能对《婚姻法》的进一步完善提供有益的参考和借鉴。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。