伦理

But to say that they must therefore be religious or theological and not just ethical, axiological, philosophical, or scientific is to make them religious or theological simply by a kind of baptism.

但，因此说它们必须是宗教的或神学的，而且不是伦理的、价值论的、哲学的或科学的，就类似通过一种洗礼简单地使它们成为宗教的或神学的。

In brief , benevolent books were to tell people how to be benefic and not to do wrong.

但作者没有具体去论述传统伦理对此的论说和根据，只是告诉每一个能够看到此书的人，怎么样去做，怎么样去做是对的，是有意义的。

The characteristics of this kind of family ethic lie in respecting personality and individual, emphasizing the bilaterality of rights and duties, paying attention to emotion and self-control and having its tolerance to a certain extent.

这种家庭伦理有自己的特点，即尊重家庭成员的人格和个性，强调权力和义务的双向性，注重感情性和自律性，并具有一定的宽容度。

Linguists expound the new theory of language species nature, language holo condition, language biological system and language evolvement discipline, which make the foundational theory of biolinguistics wider and more profound.

语言学者论证了语言物种属性、语言全息态、语言生态系、语言进化律等新的理念，使生态语言学的基础理论得到了拓展深化；提出了&零排放&语用伦理、语言公平、RLS工程等生态语言学应用理论，显示了对语用实践特有的指导意义。

As far as the ethical issues surrounding fetal cells are concerned, these are equivalent to the use of cadaveric organs.

而胎儿细胞有伦理方面的问题，尸体器官使用也存在类似的问题。

The warm ethics supportor who to the ruling class morals Lu Xun revolts against the oppression by it to the proletariat the rational proof as well as degenerates the exposition which becomes the classism.

鲁迅以其对无产阶级反抗压迫的合理性论证以及对统治阶级道德堕落的揭露而成为阶级论的热情伦理赞成者。

And also, this course touches upon the problems of moral ethic that were caused by the test tube reproduction,transgene and clonic technology and the teenagers' sex health.

本课堂还涉及试管生育、转基因及克隆技术所引发的伦理道德、以及青少年的性健康等问题进行课堂探讨。

The relatively prematuring and developed form of agricultural production in ancient China leads to the conceptions emphasizing practical experience and people's virtue, respecting for the human collectiveness and cooperation, and results in the fact that Ren becomes the most important rule of social morality.

早熟而相对发达的农业生产方式决定了重经验和德行、崇集体与协作的价值取向，使得家族血缘伦理最终上升为社会最高道德原则，与之相关的，起源于祭祀和尊老的&礼&成为了构建国家政治秩序的最初依据。

The principles of the construction of Sports Ethics include the principle of just competition under the precondition of fair competition principle, with the requirement of "equality"; the principle of respecting human dignity, the results of their labor, with the requirement of treating a person as a person and making a man a man which is the essence of ethics; stressing the principle of people"s self-development and religion of the social and humanitarianisms; The principle of devotion which is based on patriotism and collectiveness under conditions of the socialist market economy. This requires the athletes must assume their responsibilities and obligations, and have the courage to abandon their own interests when the conflict of interest occurred among individual, collective and national interests; the environmental principle of focusing on the "unity of man and nature", and man"s responsibility for natural evolution in the course of the development of the sports industry.

体育伦理建构的原则主要有，在保证社会公益和公正尺度前提下的竞赛公平公正原则，要求&一视同仁&；尊重他人的人格、尊严、劳动成果的原则，要求以人的视角看人，并且使人成为人，这是伦理学的本质要求；强调人本身自我发展、实现的社会人道原则；在社会主义市场经济条件下一爱国主义和集体主义为基础的奉献原则，要求竞技体育主体一定要承担起自己的责任和义务，并在个人利益与集体、国家利益有冲突的时候勇于放弃自己的利益；注重&天人合一&，人对自然进化负责的环保原则，要求在体育事业的发展过程中，走绿色体育的道路，正确的处理好人与自然的关系。

Moral problem which is related to academic responsibility is confirmed from the real and goodness, self-discipline and discipline by others, the spirit of moral practice and collectivistic principle.

第二部分，运用伦理学基本理论，对学术责任进行了整体把握，从真与善、自律与他律、道德的实践精神以及集体主义原则四个方面，明确了学术责任的伦理关涉问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。