伦理

There is an ethical sequence in their births, but in time they have become segmented from each other.

他们本来有伦理先后的关系，但发展到后来，已慢慢区隔开来。

General controlled the national politics, economy and military power by the centralization. Each daimio enjoyed the highest seigniorage in their vassal state.

本文第四章关注的是政治、经济以及宗教、伦理思想的变迁，从中追寻它们对传统的继承与超越，以及对社会政治、经济理性化的规范作用。

An individual's self - interest may be inconsistent with acting in accor-dance with his or her ethical beliefs.

一个个体的自我感兴趣的人可能不符合accor-dance行动与他或她的伦理信念。

The author holds that the concepts of equality, self restraint, mercy and altruism are the basic principles of Buddhist ethical thought.

作者认为，平等观念、克己观念和慈悲利他观念是佛教伦理思想中的基本原则。

Compared to male sub jects, females indicated higher self-conceptscores inthe areas of physical-self, ethical-self, self-satisfaction, self-action and thecompositon scores.

国小女学生的自我概念在「生理自我」、「伦理自我」、「家庭自我」、「社会自我」、「自我认定」、「自我满意」、「自我行动」及「自我总分」上，均显著优於男生。

It is suggested, at the final part, that an. invisible danger, emerged from contradiction between demands for moralization and demands for economic re-arrangement and efficiency, must be dealt with and contained on the road toward self-advancement in both academic research and strategic daily practices.

在展望自愿和非营利部门未来发展的时候，我们提出存在著伦理化要求与经济效率化要求间的隐藏矛盾，并强调这是未来研究必须面对和克服的重要议题。

At present, bad moral manners and moral tendency that exist in middle school students lie in the following aspects: Severely lacking of self-control and indiscipline; Short of sense of responsibility, Senses of justice, sympathy, heart of public morals, moral honest and credit. Don"t follow teachers" and parents advice. Idea of ethics is weak. Lacking of self-respect, Self-loving, Self-possessed. Seeking vulgar interests; Fighting, breaking the law, and committing a crime, etc.

目前在中学生身上存在的不良道德行为和倾向主要有以下方面：严重的缺乏自律自制，没有纪律观念；缺乏责任感，正义感，同情心，公德心和道德诚信；听不进师长的教诲，伦理观念淡漠；缺乏自尊，自爱，自重；兴趣，情趣低下，追求低级庸俗；法制观念不强，打架斗殴，违法犯罪等。

Levinas show with the concept of self-responsibility and social responsibility of another ethical dimension, namely his responsibility.

列维纳斯的责任观显示与自我责任和社会责任不同的另一个伦理维度，即为他的责任。

This is a major translation of a seminal book in Ethics.

这是一个重大的伦理重要著作的翻译。

As the legislative value text and explanation of consumer society. its ethics mainly embodies as Sensualism expression of cultural experience. Hedonism idol of culture aesthetics, Utilitarianism demand of life practice.

作为消费社会的价值立法文本与阐释系统，其伦理内容主要表现为：文化经验的感觉主义表情；文化审美的享乐主义崇拜；生活实践的功利主义诉求。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐