伦理

43 "To be an effective leader, a public official must maintain the highest ethical and moral standards."

一个政府官员要想成为一位有成效的领导者，必须有极高的伦理和道德修养。

It is quite essential for a public official to possess a correct ethical and moral concept.

一个公仆如果想成为一位杰出的领导者就必须保持最高的伦理和道德标准。

To be an effective leader, a public official must maintain the highestethical and moral standards.

一个公仆如果想成为一位杰出的领导者就必须保持最高的伦理和道德标准。

To be an effective leader, a public official must maintain the highest ethtical and moral standards.

一个公仆如果想成为一位杰出领导者就必须保持最高的伦理和道德标准。

Enough time and space of TV successive play is good at displaying successively the special emotion from man's relationship and attracting audience's attention to under a microscope to spot and feel character's breath and pulsate.

第四章 新时期家庭伦理剧的叙事结构结构主义叙事学在影视的文本分析上被大量地应用，作为一种方法它在影视研究上具有一定的操作性和价值。

When people today speak of the "Puritan ethic",that is what they mean.

这就是今天当人们谈到"清教徒伦理"时所指的思想。

As far as I know, the Middle Ages is the age of the knight and knight class is the backbone element of the society, chivalry is not only a sort of European mechanism, but also has a kind of knight culture and spirit which affect the whole age. Until the quattrocento, chivalry is still the strong ethical idea which controls people's thoughts and hearts after religion.

据我所知，骑士制度不仅是一种全欧洲的机制，中世纪就是骑士时代，骑士阶层是社会的中坚力量，而且骑士制度具有一种影响整个时代的骑士文化与精神，直至十五世纪，骑士制度在宗教之后，仍是支配人们思想和心灵的强大伦理观念。

Practice, which emphasizes on the relation between human and human (not the quondam relation between human and nature) and gives prominence to the dimension of value as freedom, ethics, humanity, aesthetics, etc.

着重强调人与人关系（而非原来的人与自然关系）并凸现自由、伦理、人文、审美等价值维度的"实践"日益受到重视。

William Hamilton's primary concern is the Christianity within ethical considerations under the context of radicalness.

威廉〓汉密尔顿最为关心的是在激进的情境下道德伦理中的基督教。

It also displays the ethical rattrap of love, sexual love and marriage.

《查特莱夫人》叙写了康妮与梅勒斯冲破各种桎梏获得的爱情走向解体的悲剧，它同时也展现了爱情、性爱和婚姻的伦理困境。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。