伦理

Two famous historical events which lead to the establishment of the medical ethics committee are presented in this article.

介绍了促使医学伦理委员会产生的具体历史事件，论述医学伦理委员会的意义，认为，发展中国家的医学伦理委员会具有特殊的重要意义。

Rapp's thought of technical ethics are extremely few, but in research of the relationship of technology and society as well as with ethics they cited his profound technical ethics thought.

拉普的技术伦理思想的研究极少，但是在研究技术和社会以及与伦理之间的关系时都不约而同的引用了他的深刻的技术伦理思想。

We each have our own views on how we should treat the rest of the animal kingdom, and we each put into practice our own methodologies to allow us to reflect those ethical views. The practice of bioelectronix may lead us to a point where we feel we need to reappraise and review those ethics.

译按：这里的伦理应该是指拿活体生物来做实验/创作的生物伦理）我们都有自己对於人类该如何对待其他动物的想法，并且将这些想法，以自己的方法实践，并反映这些伦理观念。

Specifically. Sensualism expresses the objective ethics structure of consumer culture, Hedonism means its subjective ethics effect, and Utilitarianism reveals its ethics entity and basic value paradigm.

具体来说，感觉主义表现了消费文化文本的客体伦理构成；享乐主义言说着消费文化的主体伦理反应；功利主义则揭示了消费文化的伦理实体与基本价值范式。

The development of traditional Wushu Ethic has been influenced always by the major social ethics. It has been deeply influence not only by Confucianism, but also ethics like Taoism, Buddhism, Mohism and etc, which represents its leadness, laggness and sinuosity towards the society.

传统武德的发展一直是在社会主流伦理道德的影响下不断整合发展，它不仅深受儒家伦理道德思想的影响，也受释、道、墨等伦理道德思想的影响，表现出对一定社会的超前、滞后与曲折。

The essential problems are as follows: How to look on the conflict between the breakthrough of SciTech and conventional ethic? How to deal with the relation of them? How to keep essential tensile force and dynamic balance between them?

问题的实质就在于——如何看待科技的突破与伦理传统的冲突，如何处理科技与伦理道德的关系，如何保持科技与伦理的必要张力，怎样寻求二者的动态平衡。

The famous hypothesis of 'economic being' of western economics is based on contradictions between egoism and altruism, between individualism and entirety; contemporary western economic ethical thought is also represented by conflicts among utilitarianism, non-utilitarianism and the like, the conflict of unrestraint and state interf...

西方经济学著名的经济人假设，其立论基础存在着"利己"与"利他"、"个人主义"和"整体主义"的矛盾；西方经济伦理思想在当代还表现为功利主义与非功利主义的诸正义形式伦理的矛盾、自由放任与国家干预的矛盾、经济公正与政治公正的矛盾，正是在这些矛盾的展开中体现了当代西方经济伦理思想的发展与变化。

The crisis of modern ethic is originated from the wilderment of ethical starting-point caused by modernity. But where is the ethical starting-point?

现代伦理的危机源于现代性社会造成的伦理始点的迷失，而伦理的始点在哪里？

From the viewpoint of history, the certain CA ecology and themainstream ethic habit and moral rules are coordinated: Traditional accusatorial actionecology adapts the ancient society ethic habit; Traditional inquisitorial action ecologyadapts the grade ethic rules.

从历史发展来看，特定的刑事诉讼生态与社会主流伦理习惯和道德准则是协调一致的：弹劾式诉讼生态适应了古代社会伦理习俗的基本要求；而纠问式诉讼生态必然与奉行等级伦理秩序的道德法则相配套；近代刑事程序改革主题就在于体现了古典自然法道德原则对于人性尊严和人的权利自由的充分确认。

The value-oriented education is ambiguous, The moral curriculum is hard to be put into pructice, The acher professional ethics need to be rebuilt, and the definition of teacher-student relationship is inexplicit.

当前后现代文化摧残理性与科学之后，自我中心主义盛行，伦理价值标准匮乏，理性思维解构冲突，以致造成校园伦理事件层出不穷、价值导向教育混淆不清、道德课程教学窒碍难行、教师专业伦理有待建立，及师生关系内涵定位不明。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。