伦理

By analyzing these two environmental ethics theory and the plight suffered by non －anthropocentric environmental ethics when dealing with environmental problems, this paper expounds and proves that only environmental ethics that supports sustainable development has applicability and is the way to solve the environmental crisis.

通过分析这两种环境伦理理论以及非人类中心主义的环境伦理在处理环境问题时所遭受到的困境，论证了环境伦理只有持一种可持续发展的环境伦理观才是目前更具有适用性的解决环境危机的出路。

The article think, from the point of morality, its an imperative and realistic matter that how to cogitate the moral importance and problems of gene technology rationally, and construct relevant system of morality on the condition of gene technology develops quickly.

本文认为，从伦理学的角度来看，如何在基因技术飞速发展的形势下，理性地认识基因技术的伦理意义及可能引起的伦理问题，并建构相应的伦理体系是个迫切而又现实的问题。

Though academic philosophers in the west may be well aware that a geographically defined "global ethic" is not equivalent to a "universal ethic" as philosophically understood, some proponents of a so-called "global ethic" have shown a tendency to confuse or conflate the two distinct concepts.

尽管西方的学院哲学家很清楚在地理意义上界定的"全球伦理"不同于哲学上所理解的"普世伦理"，但在一些所谓"全球伦理"的倡导者那里，存在着一种混淆或合并这两个截然不同的概念的倾向。

Part One is the introduction, which examines Amartya Sen"s economic ethics thought along the developing line of the unitive and disjunct relation of economics and ethics. It also presents Amartya Sen"s unique view on the two subjects.

第一部分为对阿马蒂亚·森的经济伦理思想历史渊源的分析，该部分以经济学与伦理学之间的统、分关系的变化为主线，简述了经济伦理史上的经济学与伦理学的关系并以此引申出了阿马蒂亚·森经济伦理思想中对二者关系的独特见解。

It has a dual form and nature as both a revolution in technology and a revolution in moral philosophy.

据此，基因伦理的文化反应，不应当局限于对基因技术的发展提出伦理批评和伦理战略，最重要也是最困难的学术任务是进行道德哲学革命的理论准备。

Zhang Dai-nian's ethic thought incarnates in the following several aspect: first of all,according to Marxism dialectic historical materialism Zhang Dain-ian clears up different kinds of ancient ethic ideas, making reasonable interpretation to many conceptions as ethic , morale , humanity ,righteousness and profit, principle and desires,fecit rational explanation.

张岱年的伦理思想体现在以下几个方面：首先，张岱年依据马克思主义辩证唯物史观梳理古代各种伦理思想，对伦理、道德、仁爱、义利、理欲等概念，作了合理的阐发。

Economic Ethnics should combine the "harmoniousness"on the base of "courtesy"...

经济伦理要将伦理精神上的"礼"节之"和"与经济上的效率结合起来，做到伦理讲效率，经济讲正义。

In the aspects of their contents of these thoughts and the writers education background, the body of their ethics is Islamism moral standards.

从他们的伦理思想内容及其所受教育的经历来看，其伦理思想的主体是伊斯兰教伦理学说。

Then, on the base of lucubration of business decision process which involving ethical elements, the author construct the ethical tool of empirical decision-making of enterprise --ethical analysis support model.

最后，本文结合我国企业伦理决策现状，从决策者的伦理决策意识、决策目标、社会责任感以及我国的决策制度等方面探讨分析我国企业伦理决策存在的问题，并由此提出了相关建议。

All these problems can be attributed to the absense of academic ethics resulting from "three predicaments" confronting China's academic professionals, i.e., desanctification of academic tradition, a low degree of professionalization and overwhelming impacts from mammonism.

基于国情考虑，中国学术职业伦理亟需重建，而非简单地修补；且学术伦理的重建应坚持伦理本位的原则，以学者群体为主导，以张扬知识和学术的本体性价值、建构自由独立且多样化的学术生活方式为前提。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。