伦理

It disproof that the main function of marriage is the social confirmity but not prepotency.

它只是存在于上层贵族内部的特殊婚姻个案而已，并非当时社会所普遍认可的婚姻习俗，在当时的社会伦理规范中也不为时人所认可。

Sartre was led to this disquieting position because of his rejection of the theory known as ethical naturalism.

萨特否定所谓的伦理自然主义理论，因此得出了这一使人不安的结论。

Currently, there are some advertising ethics mistakes such as one-sided pursuit of influence, deliberated distortedness and rights infraction of thinking of children and image of women.

当前的广告存在着一些伦理误区，如片面追求影响力，对儿童思想和妇女形象的刻意歪曲和利益侵犯，等等。

The six authors have displayed, in their own ways, a panorama of modem Chinese social life. Zhan Xin-xin expresses the anxiety and lost self of Chinese people at the beginning of main current political culture breakdown and materialistic flooding immediately after the Great Cultural Revolution. Liu Suo-la exposes the anti-classic and pro-individualistic radicalism of young college students facing an opening-up and multi-cultural age. Chen-Rong, in transcendence of historical rationalism, proposes human spiritual emancipation and subjective revelation in order to oppose traditional feudalistic stereotypes. Liu Zhen-yun in his typical cool-minded description, discloses the routine spiritual enslavement, oppression and murder, as well as men\'s helplessness, hopelessness and distortedness in familiar daily life affairs. Zhang Wei attaches importance to a heart-felt emotional and conscientious expression, thinking that the only things that may combine one\'s individual subjective options with his personal moral responsibility towards world and others are his inner authentic feelings and conscience.

这六位作家是张辛欣、刘索拉、谌容、刘震云、张炜和潘军，他们从不同的角度，以各自不同的方式，展示了中国现代社会中的一幅幅人生图景：张辛欣的作品呈现了"文化大革命"以后主流政治文化分化瓦解和物质主义泛滥初始人的自我迷失与彷徨焦虑的状态；刘索拉表达了改革开放和文化多元时代青年大学生反叛经典和张扬个性的激进姿态；谌容从超越历史理性的高度致力于反抗传统意识和封建世俗观念对人格个性的压抑，提倡人的精神解放和主体意志的彰显；刘震云以近乎残忍的描写，揭露了熟视无睹的日常生活对人的精神上的奴役、蹂躏和扼杀以及人在这一过程中的无奈、绝望和扭曲；张炜强调一种内在真情与良知的表达，认为唯一能够把个人的主观选择与对世界、对他人的道德责任联系起来的，就是人在心灵深处为自己和他人保存的那一份真情与良知；潘军从复归自我和维护个性尊严的角度，把人的爱欲和物欲升华为一种超越世俗伦理道德的纯个人化、精神化的心理体验和情感交流。

The six authors have displayed, in their own ways, a panorama of modem Chinese social life. Zhan Xin-xin expresses the anxiety and lost self of Chinese people at the beginning of main current political culture breakdown and materialistic flooding immediately after the Great Cultural Revolution. Liu Suo-la exposes the anti-classic and pro-individualistic radicalism of young college students facing an opening-up and multi-cultural age. Chen-Rong, in transcendence of historical rationalism, proposes human spiritual emancipation and subjective revelation in order to oppose traditional feudalistic stereotypes. Liu Zhen-yun in his typical cool-minded description, discloses the routine spiritual enslavement, oppression and murder, as well as men"s helplessness, hopelessness and distortedness "in familiar daily life affairs. Zhang Wei attaches importance to a heart-felt emotional and conscientious expression, thinking that the only things that may combine ones individual subjective options with his personal moral responsibility towards world and others are his inner authentic feelings and conscience.

这六位作家是张辛欣、刘索拉、谌容、刘震云、张炜和潘军，他们从不同的角度，以各自不同的方式，展示了中国现代社会中的一幅幅人生图景：张辛欣的作品呈现了"文化大革命"以后主流政治文化分化瓦解和物质主义泛滥初始人的自我迷失与彷徨焦虑的状态；刘索拉表达了改革开放和文化多元时代青年大学生反叛经典和张扬个性的激进姿态；谌容从超越历史理性的高度致力于反抗传统意识和封建世俗观念对人格个性的压抑，提倡人的精神解放和主体意志的彰显；刘震云以近乎残忍的描写，揭露了熟视无睹的日常生活对人的精神上的奴役、蹂躏和扼杀以及人在这一过程中的无奈、绝望和扭曲；张炜强调一种内在真情与良知的表达，认为唯一能够把个人的主观选择与对世界、对他人的道德责任联系起来的，就是人在心灵深处为自己和他人保存的那一份真情与良知；潘军从复归自我和维护个性尊严的角度，把人的爱欲和物欲升华为一种超越世俗伦理道德的纯个人化、精神化的心理体验和情感交流。

Disrespect of patient's autonomy is regarded as treating the patient as means to one's interest and a degradation of human dignity and value, and also causes the greatest disutility.

当前医学伦理中，强调病人独立自主与地位平等的尊重模式，但是在医学实践冲突发生时，病人是否真正能受到尊重？

In this treatise I first discuss the inception of ethics and contrast divinization, which is mostly found in western religious traditions, and self-cultivation, which is presented mostly in Chinese Confucian schools, as two modes of the subsequent development of ethics.

为了呈显这三重领域相互建立、但也相互遮蔽的现象，本文首先讨论了伦理的原初性，并以出现在西方宗教传统的「成神」与中国心学传统的「成圣」来揭示此原初发端的两种后继形式。

That inconsistency has also led to various problems in reporting of scientific achievements, particularly misreport, divulgence of technological secrets and ethical controversy.

滞后直接导致了科技成果新闻报道中出现的各种问题，其中最常见的是失实报道、科技泄密和伦理纠纷。

However, when faced with the noble but fragile of life, What should the medical personnel, ethics scholar and management do to take the duty for patients＇ life and health?

面对脆弱的生命，医务人员、伦理学者和管理部门应该如何为此类疾病患者生命和健康作出应尽的职责。

This reflects the changes of ethical and moral ideas which have been dominating for thousands of years in China.

这反映了中国数千年道德伦理观念的变化。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。