伦理

Man has predicted this appearance would violate the law of man's traditional morals, and would disastrously strike the variety of man's genes.

人类已经预测到克隆人的出现可能会违背人类传统的伦理道德观念。

Roy learns that his political opponents plan to disbar him for an ethical lapse, but he vows to remain a lawyer until he dies.

罗伊了解到他的政治对手他计划夺取律师资格的伦理失效，但他发誓要留一名律师，直到他去世。

In this context, we can enter into and explore Levinas\' aesthetics, and it is helpful for us to discerm the relationship between "the Beauty" and "the Good", and so we can give Levinas\' aesthetics with the "alterity" orientation, designating aesthetics as a carefully crafted part in Levinas\'"ethical" auffassung.

借此上下文进入列维纳斯美学的勘查，辨明"美"-"善"之关系，给予列维纳斯美学以"他异性"定位，指明美学在列维纳斯"伦理"立义中是一个精心构思的部分。

My conclusion is as follows: The fundamental crisis of modern politics is the disconnection of action, ethics and public space.

本文的结论试图表明：现代政治的根本危机在于行动、伦理与公共空间的分离。

The current transformation stage of social ideology has given rise to numerous unknown variables of life, such as disconsolation at work, setbacks in social life and ethical dilemmas brought by technological advances.

社会形态转型时期，生活中的未知变量太多，如工作上的失落、社会交往挫折、科技进步带来的伦理难题等，压力骤增。

But there may be a second, purely ethical reason for discounting goods that come to relatively rich people.

但是可能有第二个、纯粹的伦理学理由来对富裕人民得到的产品进行折价。

This coincides with Maugham's standpoint:"Their aim is to disembarrass their souls of the burdens that oppress them,"(Maugham, 1976:198) and what they did considered to be violating the morality, ethics, and other things abnormal, should be tolerant and which is usually forgiven, all because of the fact that he has genius.

这正与毛姆本身的价值观念是融合的，艺术家的目标是"解除压迫他们灵魂的负担"，而在此过程中做出的违背道德的，伦理的，甚至是常规的行为，也终将因为他的天才而变得可以容忍。

Ancient judicial officers in China who were completely influenced by Confucianism settled the disputes in reality with the attitudes of pragmatism and the prevailing value of panethic in order to deal with the conflicts concerning the disjointedness and alienation of law and society.

饱受儒学浸染的中国古代司法官，在泛伦理主义的社会主导性价值观念的支配下，采取务实主义的态度解决现实生活中的纠纷，以应对法律与社会脱节和疏离的矛盾。

Pope expounds and demonstrates his ethical ideology of harmony through his depiction of the disorderliness and irrationality of nature , society and history , and his comments on some political and historical events in English society .

通过描绘自然界，社会和历史中的种种杂乱，不协调和非理性现象，以及对英国社会生活中某些政治与历史事件的议论和回顾，蒲伯阐述与论证了他的"和谐"伦理思想。

When the facts are examined dispassionately, it is not easy to find cases where scientists have behaved unethically in relation to the public.

para6如果客观冷静地审视以往的事实，我们很难发现科学家在有关研究中表现出有悖伦理的行为。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。