伦理

Mature hero culture embodies itself in its ethical essence and successful creation in texts.

成熟的侠文化，应体现为侠伦理内涵的成熟建构与文本的成功营造两方面。

In theory, such kinds of reforms deviate the ethical spirit of the basic education reform, and breach the ethical pursuit of it. Further more, they generate series of educational problems and ethical conflicts, and cumber healthy development of the basic education and progress of the society in the reform practice.

理论上，它们偏离了基础教育改革的伦理本性，违背了改革促进人与社会发展的道德追求；不仅如此，在改革现实中，它们还引发了一系列教育问题和社会道德冲突，严重阻碍着我国基础教育的健康发展和社会的进步，归根结底是阻碍了人的全面发展。

Through the narration of the bitter love experiences of its heroine Cytherea and hero Edward,Desperate Remedies reveals the moral orientation of the major characters in their handling of kinship,friendship,love and marriage relationship.

枉费心机》围绕着女主人公塞西利亚与男主人公爱德华的爱情遭遇展示了小说中的主要人物在处理亲情、友情、爱情与婚姻关系中所表现出来的伦理道德取向。

The second criticism is that Foucault's project for a contemporary ethics involves a concept of the self which is 'tainted' by a nineteenth century dandyism and a aestheticism which makes it an unsuitable source of a contemporary ethics.

阿多对福柯的另一个批判是，福柯的当代伦理学计划中的自我概念受到了十九世纪浪荡子主义的"玷污"，同时这种自我还受到一种不适于为当代伦理提供资源的美学的"玷污"。

Until now, our rules have focused on evaluating actions by determining what is ethically permissible, what must be prohibited, and what must be done de rigueur.

哪些是伦理上允许的，哪些是应该禁止的，哪些是应该严格规定必须做的，迄今为止，我们的规则注重通过决定这些来评价行为。

In allusion to the situation of the late modernity society, life politics advocates the following theses to debouch the plight of modernity: the post scarcity economy, the rebuild of the environmental ethics, the deliberative democracy and the non-violence society.

生活政治针对晚期现代性的社会现实，提出了"超越匮乏型经济"、"环境伦理的重建"、"协商民主的政治"以及"非暴力化社会"等理论设想以走出现代性的困境。

The Decalogue is a ten-episode television series, each focusing on one of the Ten Commandments of the Bible.

十个同一波兰屋檐下的故事，以圣经诫命为主题却毫不说教，娓娓道尽现代人的伦理困境。

All of these phenomenons have something to do with the declination of the mass medias awareness of ethical responsibilities.

通过对这两大理论的思想主旨及各自理论缺陷的分析，为后文即将提出的传媒伦理责任起到铺垫作用。

In addition, the company has specific policies defining guidelines for investor relations, human resources, animal ethics and welfare, and health, safety and the environment.

此外，该公司有具体的政策指引，界定为投资者关系，人力资源，动物伦理与福利，健康，安全和环境。

The controversy has revealed that laws without ethical underpinnings easily degenerate into a set of regulations that defend the interests of those who can afford to hire lawyers--in this case, the record companies.

这次事件表明法律没有伦理的支持很容易退化成一套规则，只保护请得起律师的人的利益，在这个案例中，指那些唱片公司。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。