伦理

With the use of high technology in warfare, there arise the " benignancy " of weapons, the ambiguity between civilians and soldiers, and the application of "unrestricted warfare" operations, which constitute challenges to traditional warfare ethics.

伴随高技术在战争中的应用而出现的武器的"慈化"、平民与战士界限的模糊以及超限组合战法的应用，都对传统战争伦理提出新的挑战。

Bhopal was a turning point in the history of business and ethics.

波帕事件是一个里程碑，是经济和伦理史上的一个转折点。

The restriction that the triangular construction of modern criminal suit reflects to the penal power and the justice that should be brought about in procedure and substance of penal judicature are the demands of ideal relation in the binary society structure.

在刑事诉讼领域，这些要求主要是通过辩护律师诉讼权利的行使所形成的对权力制约、抗衡来实现的。律师刑事辩护权利也因此获得了它的伦理价值。

Hughes is a bioethicist and sociologist at Trinity College in Hartford, Conn., where he teaches health policy.

Hughes是一个康涅狄格州哈特福德大学Trinity学院的伦理及社会学家，并教授健康政策学。

The University of Chicago and Harvard-trained bioethicist is the former chairman and current member of the President's Council on Bioethics. In "Beyond Therapy: Biotechnology and the Pursuit of Happiness," he attacks modern sports' decades-old dilemma

某在芝加哥大学和哈佛大学培训的生物伦理学家，生物伦理委员会前主席和现在的会员说，这样利用生物技术和人们追求幸福想法的超越疗法打破了数十年来现代体育的困局。

Bioethics is a subject that take the ethics as life studing the origin and essence of the life.

生命伦理学是一门研究人的本源和本质的伦理生命学。

In January 1998, an annual public meeting of the French National Bioethics Committee was held in Paris.

1998年1月，一年一度的会议，法国国家生物伦理委员会在巴黎举行。

Cloning stem cell research is closely related to bioethics.

克隆干细胞研究是一个与生命伦理密切相关的领域。

HuangDiNeijing, which is the theoretical root of Chinese traditional medicine, contains a large amount of valuable bioethics wisdom.

《黄帝内经》是中国传统医学的理论之源，蕴含了许多宝贵的生命伦理智慧。

Communication between the East and the West should be promoted in order to form a solid multi-cultural base for bioethics.

将西方发达国家的伦理信条简单移植到发展中国家是难以奏效的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。