伦理

The software conscience that Dr Arkin and his colleagues have developed is called the Ethical Architecture.

雅金博士和他的同事发明了"良心"软件，并且他们称这个"良心"为"伦理组织"。

Overly aestheticized approach that only serves an arriviste class indicates a crisis of professional ethics , given the fact that China is an overpopulated country with extremely limited land resource , and a great number of population is still suffering from severe housing shortage .

鉴于中国人口众多，耕地稀少，很多人正面临住房短缺的局面，"中国式居住"时尚所体现出来的建筑师仅为某个新贵阶层服务的过于美学化的态度，体现了一种职业伦理的危机。

The research shows, a series of quite disputed topics drawn out by unpaid blood donation, have shown the contradictions and interest conflicts of many levels in modern social economic resource, culture, ethics, etc. However, the media judge the case as it stands while carrying on the unpaid blood donation report, seldom touch the essence of the concern, make very complicated on unpaid blood donation and relevant concepts, and propagate the administration's planning mandatory unpaid blood donation excessively.

本研究认为，由无偿献血牵引出的一系列颇具争议的议题，集中展示了现代社会经济资源、文化、伦理道德等多个层次的矛盾与利益冲突，而媒体进行无偿献血报道时就事论事，很少触及问题的本质，在无偿献血及其相关概念上纠缠不清，且对计划行政指令性无偿献血过度宣传。

That"s the aim of Ashby"s educational thought of technological humanism.

进入20世纪以来，西方高等教育中的科学教育一直存在着忽视人文价值和伦理的倾向，科学教育由于片面强调科学技术知识学习的重要性，带来种种教育和社会问题，科学教育的功利主义价值取向越来越受到质疑和责难，阿什比的技术人文主义教育思想正是在这种背景下产生的。

Olympic is a sort of harmonious , free , healthy and aspiring theory of today .

奥林匹克是一种和谐，自由，健康，积极的现代伦理。

It is in the associability of the double subjects that Literature and art obtain their intrinsical identities and become an ...

文艺就是在这双重主体的交感效应中，获得了自己的本质规定，成为了一个与科学意识和伦理实践意识相区别的，独立的艺术意识结构、艺术意识领域。

At new period, audiovisual works always insist on the tradition of moral value view.

因此，中国传统价值观的最高原则是伦理中心主义的原则。

Throughout two years of high-flown speechifying he promised to clean the Augean stables of Washington, close the revolving door between power and money and raise ethical standards.

在奥巴马两年浮夸的演说中，他到处许诺要清除华盛顿艰难的禁锢局面，关闭权力与金钱之间的"旋转门"，并提升伦理道德标准。

In the third chapter, the paper juxtaposes Dong Han's poesy and novel on the basis of the first chapter and the second chapter, analyses the split, combine, and conformity of the two styles, the function of the poesy in the novel, the meaning increment of the poesy and novel autotype, to sew Dong Han's literature character and literature space by the "dispatch" and "combination".

以此得出韩东小说的力量和意义：剥去生活的包装纸、社会的遮羞布、文明的外壳，揭示人们处心积虑建立起来的知识与道德，并暴露这些所赖以生存的伦理和价值是多么的不可靠；以此来揭示生命的虚无真相与非自在存在状态。第三章是在第一、二章的基础上把韩东诗歌与小说并置一起，分析两种文体的分裂、互文与整合，即相反的用力方向，小说中诗歌的文体修辞功能，诗与小说复写的意义增值，最后通过二者"差"与"合"的运算缝合韩东的文学品格与文学"空间"。

In truth, there is not much that is ethically dubious about making a bacterium from scratch.

事实上从无到有创造一个细胞并没有那么多伦理上的问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。