伦理

Other than anthropocentrism of the West ethics, ancient Chinese thinkers held that man and nature should be in harmonious unit...

在当前现代化建设中，有分析地借鉴我国古代的环境伦理思想，对创建适合我国国情的环境伦理学，解决社会可持续发展问题是极有意义的

Sustainable development;environmental ethics;anthropocentrism;value principle

可持续发展；环境伦理；人类中心主义；价值原则

By raising segregation and racial persecution to the ethical level of law, it puts into practice the antinomian rules of Orwell's world.

通过把种族隔离和种族迫害提高到法律的伦理方面，就等于实行了奥威尔世界中的反律法规则。

In the twentieth century some have viewed existentialist ethics, situation ethics, and moral relativism as forms of antinomianism because these either reject or diminish the normative force of moral law.

在二十世纪里，有的看存在伦理，道德的情况，和道义上的相对论作为形式的antinomianism ，因为这些要么拒绝或削弱规范力的道德律。

Especially there are many new puzzles appearing in the antiterrorist war now.

我们应关注西方的医学伦理在军事领域的延伸。

At this time a commitment to " Upholding the Right " and the " Defending the Weak " was fused into our Native, now " Anzac Ethics ".

在这个时期，完全把献身于"维护正义"和"保护弱小"融合到了我们本土的--即现在的"澳新军团伦理"。

In this sense, the protestant ethics does not act as a strong apologist as oriental religions. It merely makes a distinction, on the basis of the reason of God, between the rationalization of the belief and the limit of secular morals.

在这个意义上，新教伦理并不像东方宗教那样严格地作为封建制度的卫道士，它仅仅是从"上帝的理性"出发，对信仰的合理性与世俗道德的界限作出判断。

A power is legal only when it is considered rational and proper by the accepted social morality or apriorism.

一种权力只有在已被社会接受的道德伦理或先验的原则认为正当合理的时候才是合法的。

He thinks this apriority,which is not like the apriority of mathematics,is in fact inthe scope of material intitution,and is the manefestion of the monad's drive towardsthe God.To some extent we can say that his ethics is the forerunner of MaxSheller's"a priori—material ethics".

莱布尼茨认为道德本能是一种非数学的先验性，它实际上处于直觉的领域之中，是单子对上帝的永不停歇的欲求的表现，他的这种伦理学说可说是舍勒的"先验—质料伦理学"的先驱。

In support of this, the Argosy University faculty and staff provide an educational environment in which the students develop their personal and technical skills to become dedicated, knowledgeable, and ethical caregivers demonstrating utmost respect and concern for the well-being of the patients and families they serve.

为支持这项工作，在阿高斯大学教师和工作人员提供的教育环境，让学生发展他们的个人和技术技能，成为专业，知识渊博，并表明极其尊重伦理照顾者和关心的福祉病人及其家属，他们服务。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。