伦斯

The exhibition includes two paintings by Rembrandt and twenty prints by the master as well as Delft Blue and silver objects and other paintings of famous Dutch artists such as Frans Hals, Jan Steen and Jacob van Ruysdael.

展品中包括伦勃朗的2件油画作品以及20幅铜版画，另外还有银器、代尔夫特陶器以及其他荷兰著名艺术家的油画，这些艺术家中包括弗朗斯·哈尔斯、扬·斯滕和雅各布·范·雷伊斯达尔等。

Chandler-Eteme's recent collaborations include: Yuri Temirkanov and the Baltimore Symphony, Rome's Santa Cecilia Orchestra, Stefan Sanderling and the Florida Orchestra, Peter Oundijan at the Grand Teton Music Festival, James Conlon and the Cincinnati Symphony, Jahja Ling and the San Diego Symphony, The Andreas Delfs and the Milwaukee Symphony, Leonard Slatkin and the Nashville Symphony (inaugurating the brand-new concert hall in Mahler's Second Symphony; telecast nationally on PBS), Carl St.

桑德林与福罗里达乐团，格兰德泰顿音乐节与安震恒的合作，詹姆斯？康伦与辛辛那提交响乐团，林望杰与圣地亚哥交响乐团，戴尔弗斯与密尔瓦基交响乐团，莱昂纳德？斯拉特金与纳什维尔交响乐团（马勒第二交响乐团新音乐厅落成典礼，有PBS进行全国电视转播），卡尔。

Cardozo, were Sephardi Jews of the Portuguese Jewish community affiliated with Manhattan's Congregation Shearith Israel; their families immigrated from England before the American Revolution, and were descended from Jews who left the Iberian Peninsula for Holland during the Inquisition.

这卡多佐的外祖父母，萨拉塞沙斯和艾萨克门德斯塞沙斯弥敦道，和他的祖父母，艾伦哈特和儿子迈克尔H卡多佐被Sephardi的葡萄牙犹太人与曼哈顿的毕业典礼幸存的以色列人所属社区的犹太人，他们的家人移民从英国前美国革命，是从犹太人谁离开荷兰在宗教裁判所的伊比利亚半岛的后裔。

Cannon, Robert Drivas, Lou Antonio, Strother Martin, Harry Dean Stanton, Dennis Hopper, Morgan Woodward, Clifton James, and Jo Van Fleet.

科伦、罗伯特·瑞瓦斯、刘·安东尼、斯宙瑟·马丁、亨利·斯坦通、丹尼斯·霍皮尔、摩根·沃德、克雷夫顿·詹姆斯和万·福利特联袂演出。

Acting in Collins' play, which was called The Frozen Deep, he sets free feelings he was accustomed to keeping tightly confined, and his co-star, the toothsome Ellen Ternan, finds herself right in the splash zone.

狄更斯出演的这部克林斯剧作名叫《极度深寒》，在剧中狄更斯一贯压抑的情感获得了释放，而那位靓丽的搭档艾伦·特南则被卷到这场情感漩涡的中心。

Described by the Fort Worth Star Telegram as a pianist of "artistic instinct and natural charisma," Stephen Beus is recognized as one of the most promising pianists of his generation. In the space of four months, Mr. Beus won first prize in the 2003 Gina Bachauer International Piano Competition, first place in the Vendome Prize International Competition and he was awarded the Max I. Allen Fellowship of the American Pianists Association.

史帝芬·贝尤斯被美国著名音乐评论报纸《沃思堡明星电讯报》描写为"天生有才华和神赋予才能的艺术家"称号的史帝芬·贝尤斯，被美国音乐界公认为是美国最有希望的年轻一代钢琴家。2003年，当他在24岁的时候，在4个月的时间里，先后获得了3个金奖：在美国盐湖城举办的吉娜·巴考厄国际艺术家钢琴比赛金奖，在葡萄牙首都里斯本旺多姆国际钢琴比赛金奖，和美国钢琴协会最高奖麦克斯·艾伦奖。

At Atletico, I spoke regularly with Florent Sinama-Pongolle and Luis Garcia, especially Sinama.

在马竞，我经常和佛洛伦特。斯纳玛-庞格勒和路易斯。加西亚交谈，尤其是斯纳玛。

A Google Earth image, modified by Saronic Harbors Archaeological Research Project co-director Thomas Tartaron, shows the location of the Korphos-Kalamianos site.

谷歌地球图片，该图标出了科佛斯-卡拉米娜诺斯（Korphos-Kalamianos）的所在位置。萨罗尼克港口考古研究工程副主管托马斯。塔塔伦修正。

I wrote to Ismael requesting that I be on in the first day and in a panel on the main stage with Om Malik, Shel Israel, Rajen Sheth, Karen Leavitt and Ismael himself.

我回信给伊斯梅要求自己在第一天的主会场讲话，和奥姆·马利克、希尔·以色列、谷歌的拉金·西斯、WebEx 的凯伦·李维特以及伊斯梅本人同台一道。

Born in 1958 in Spangler, Pennsylvania, Christopher Columbus has directed numerous films, including notably Mrs. Doubtfire and Home Alone, and had been the screenwriter of successful children's adventure films, such as The Goonies, Young Sherlock Holmes, and Gremlins.

克里斯多佛·哥伦布于1958年出生在宾夕法尼亚州斯潘格勒，至今导演了无数的影片，包括经典的《肥妈先生》和《小鬼当家》，同时他也是成功的儿童冒险剧剧作家，比如说《七宝奇谋》、《少年福尔摩斯》和《小精灵》。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了