伦斯

This period his one of the representative work is a history play 《Wallenstein》.

这一时期他的代表作之一是历史剧《瓦伦斯坦》。

"Wallenstein" was popular in the 1960s, says Mr Stein, but had more or less disappeared by the decade's end.

"华伦斯坦"曾风靡于上世纪60年代，但在60年代末就渐渐被遗忘。

Supplying War: Logistics from Wallenstein to Patton .

供应战争：从物流瓦伦斯坦来顿。

"Wallenstein", at the Kindl-Brauerei, Berlin, will be shown 13 times between August 25th and October 7th.

华伦斯坦》将于8月25日至10月7日期间在柏林的 Kindl-Brauerei 连续上演13场。

Similar demands on an audience's attention are now being made with a ten-hour staging in a converted brewery in south-east Berlin of Friedrich Schiller's "Wallenstein", a play in three parts.

席勒的《华伦斯坦》同样是对观众注意力的极大挑战。

It begins with soldiers, their every hat, sash and sword carefully crafted, carousing as they debate their leader, Albrecht von Wallenstein, who is fighting for the Catholic emperor, Ferdinand II, in the Thirty Years' War.

"影片开场，穿戴着做工精良的帽子、腰带和剑的士兵们正在狂饮作乐中与战役领袖华伦斯坦展开辩论，他们是在三十年战争中为天主教国王费迪南德卖力的军队。"

He took Washoe to a research center in Ellensburg, Washington.

他把肖带到了华盛顿爱伦斯堡的一家研究中心。

What day of the week was The Lawrence Welk Show on?

什么星期是劳伦斯Welk显示？

Women are friends, I once would have said, when they share the same affection for Ingmar Bergman, plus train rides, cats, warm rain, charades, Camus, and hate with equal ardor Newark and Brussels sprouts and Lawrence Welk and camping.

我早该说，只有对瑞典制片人英马尔伯格曼及对火车旅行、猫、暖雨、猜字謎和法国作家加缪抱有同样的爱，对纽华克和布鲁塞尔甘蓝、劳伦斯韦尔克及露营又同样得憎恨。

Fans of Lawrence of Arabia ought to remember that Africa also has white-skinned people.

看过《阿拉伯的劳伦斯》的影迷应该记得，非洲也有白皮肤的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。