伦斯

The chiefs of northern Leinster had little affection for his southern branch of the royal race.

北方伦斯特的首领们对于他们南方同宗王族并无多少感情。

February 17, 2008When Duke University junior and entrepreneur Jeremy Welch, 21, first typed his name into the Google search engine, information about a light heavyweight boxer from Lawrence, Kan., and a Houston lawyer were among the top results.

当杜克大学的21岁低年级学生、企业家Jeremy Welch，第一次在Google搜索引擎中输入他的姓名时，在搜索结果前列的信息包括一位来自劳伦斯的轻重量级拳击手Kan和一位休斯顿的律师。

My friend and I are lucky enough to be on one of its trains, the Northern Belle, for a luxury gastronomic weekend from London Victoria to Helensburgh and the shores of Loch Lomond.

我的朋友和我有幸代表其列车之一，北百丽，一个豪华美食周末从伦敦维多利亚海伦斯堡和萝梦湖的海岸。

For details of the titles and schedule of the film screenings, please log-on to the website of Ullens Center for Contemporary Art for the latest information.

电影放映具体片目及时间安排，请关注尤伦斯当代艺术中心官方网站了解最新信息。

It assumed remarkable proportions in the congregations of Lombardy and of Holland, and in the reforms of Savonarola at Florence.

它假定了显著的比例，在教友的伦巴第大区和荷兰，并在改革Savonarola作者在佛罗伦斯。

Efficient1 Comparing with different time , the degree of the Lorenz curve is ...

因为洛伦斯曲线是弯曲的，而且吉尼系数又是不平等。。。

The court of the Pitti Palace in Florence (1560) is an important example of Mannerist architecture.

1560年建在佛罗伦斯的碧提宫是风格主义建筑的典范。

Professor Robert McCaffrey and Research Associate Professor David Wark , of Renssleaer's Earth and Environmental Science department, will be featured on the National Geographic Channel's Naked Science program this week.

伦斯勒学院的地球及环境科学系的 Robert McCaffrey 教授与 David Wark 副研究员将于本周在国家地理频道的科学探秘栏目中向大家介绍他们在印度尼西亚的研究课题---超级火山，而该节目名称叫"石器时代启示录"。

Much information comes from an article by Terence Clements in Meccano Magazine for Oct 1963; a journal much prized by connoisseurs.

多的信息来自一篇文章，特伦斯克莱门特在meccano杂志1963年10月；期刊很多珍贵的，由鉴赏家。

Yes, for the safety of Florence and the honor of de' Medici

是的，为了佛罗伦斯的安全以及梅迪奇的荣耀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。