伦斯

Ballance was only the first of Baer's friends who became her unofficial caregivers.

巴伦斯仅仅是贝尔的那些成为她非正式照顾者的朋友中的第一位来照顾她的人。

And,'It's a grand evening, Mr Balfour,' added Torrance.

还有，"这真是一个重要的夜晚，鲍尔弗先生，"托伦斯补充道。

Move of Waerte laugh says: So, when you become bandmaster, I hope you do not let Wolunsitan be performed before you forever.

瓦尔特笑着说："那么，当您成为乐队指挥时，我希望您永远不要让沃伦斯坦在您面前演奏。"

It was beaten in length, by New York's Bayonne Bridge, which is 25 feet longer and opened just four months earlier.

承包商在建筑主管劳伦斯 Ennis 的领导之下，在 Milsons北岸安置二个工场。

"Lawrence of Arabia", British Beatlemania

阿拉伯的劳伦斯》，英国披头士

Lawrence of Arabia', British Beatlemania

阿拉伯的劳伦斯》，大不列颠的披头士

And in the Axion Dark Matter Experiment at Lawrence Livermore National Laboratory in California, astrophysicist Karl van Bibber and his colleagues hope to create their own axions.

在加州劳伦斯利弗莫尔国家实验室进行的轴子暗物质实验中，天体物理学家卡尔·范·比伯及同事希望亲自创造出轴子。

The absence of "Blood Brotherhood" between the actual brothers of "Love Among the Haystacks" is one reason for the conflict, resolved only by the successful outcome of one of Lawrence's thematic battles: the love-hate contest between men and women.

在《大草垛中的爱情》中，两个亲兄弟间缺乏"兄弟手足情"是导致冲突的原因之一，而这一冲突的解决又有赖于劳伦斯所设计的一场主题性战斗的圆满结局。这是一场男人们和女人们之间的充满爱与恨的争夺战。

We used to live in Brunswick,just before Jacksonville,and there's a bog oak tree just as you come into town.

我们原来住在布伦斯威克，就在杰克逊维尔前面，一进城就能看见一棵硕大的橡树。

When Terence's death certification arrived at Lisa's door the following week, she placed it at the bott om of the chicken cage that he had given her. Then she went and hugged the Doberman Pinscher from Big Al.

第二周特伦斯的死亡证明书送到了丽莎家，她把它压在了他送给她的鸡笼下面，然后就去拥抱大个子艾尔送给她的德国种短毛猎犬了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。