伦斯

Defense lawyer Clarence Darrow and fundamentalist prosecutor William Jennings Bryan (of late- 1 8 0 0 s populism fame) provided the highlight of the trial when Darrow made Bryan look ridiculous on the witness stand.

辩护律师克拉伦斯达罗和原教旨主义检察官威廉詹宁斯布赖恩（晚8月1日0 0县民粹名利）提供了突出的审判时，达罗提出布赖恩成为笑柄在证人席上。

Clarence Seedorf topped the chart with a hattrick, Pippo Inzaghi scored a double and Marcos Cafu netted one.

克拉伦斯。西多夫上演了帽子戏法，皮波。因扎吉梅开二度，马尔科斯。卡福也有球入账。

Disney World does this every day," notes Nassau County Police Commissioner Lawrence Mulvey."

长岛纳苏郡警察局长劳伦斯尔维说：迪斯尼世界每年都成功避免。

He is an Associate Professor of History at Lawrence University in Appleton, Wisconsin.

他是威斯康辛州阿普尔顿劳伦斯大学的历史助理教授。

In this era of most jazz can be crowned classical jazz's name, many modern classical jazz Renaissance from Fletcher ended Henderson, clarence Williams and the music of Beiderbecke Bix inspiration, they can be regarded as the openness of the music style of successor.

在这个时代的大多数的爵士乐都能被冠以古典爵士乐的名称，许多现代的古典爵士乐的复兴者从Fletcher Henderson，克拉伦斯·威廉斯和Bix Beiderbecke的音乐中获取灵感，他们能被视为这种开放性的音乐风格的继承者。

Hugo Steurer. After a position as a teacher at the municipal Music Academy in Braunschweig, he accepted a professorship at the Music Conservatory in Hannover where he conducted the master seminar and master classes for piano and served as Vice-president of the University for six years. Since 1989 he holds a professorship for Piano at the Mozarteum in Salzburg.

在布伦斯威克市立音乐学院担任教师之后，他在汉诺威音乐学院担任教授，组织了大师研讨会、钢琴大师班并担任大学副校长达6年之久。1989年以来，他一直在萨尔斯堡的莫扎特学院担任钢琴教授。

Although Mendel's work was largely unrecognized after its first publication in 1866, it was rediscovered in 1900 by three European scientists, Hugo de Vries, Carl Correns, and Erich von Tschermak, who had reached similar conclusions from their own research.

虽然孟德尔的工作主要是未得到承认后，首次发表于1866年，有人发现在1900年，由三个欧洲的科学家，雨果德弗里斯，卡尔柯伦斯，和埃里希冯Tschermak ，谁达到了类似的结论从自己的研究。

The Rhne is an important route for inland navigation, connecting the industrial cities of Arles, Avignon, Valence, Vienne and Lyon to the Mediterranean Sea ports of Fos, Marseille and Sète.

罗纳河是一条内河航行要道，将众多工业城市，例如阿尔勒，阿维尼翁，瓦伦斯，维埃纳或里昂，与地中海港口福斯，马赛，赛特连接着。

Quebec connecting the southern border and the United States, to the Ottawa River and the western province of Ontario, on the north by James, Indohaadde Sun Ungava Bay for three community, east Labrador and St. Lawrence Bay.

魁北克南部边界和美国相接，西部达到渥太华河和安大略省，北以詹姆斯、哈德孙和昂加瓦三大海湾为界，东面是拉布拉多和圣劳伦斯湾。

Carolyn and Laurence James own The Light Company Direct Ltd, an independent, family run business, based in the heart of the Cotswolds.

劳伦斯和詹姆斯卡罗琳轻公司直接拥有有限公司独立、家庭经营、总部设在繁华的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。