伦敦西区

Filming took place in the West London districts of Gunnersbury Ealing and Acton.

影片大部分在伦敦西区的Gunnersbury Ealing和Acton拍摄。

Gillian's fifty-plus Broadway and West End shows include Tonight at Eight, Once Upon a Time, The Match Girls, Tomfoolery, Jeeves Takes Charge, Cabaret, The Roar of the Greasepaint, Pickwick, How Now Dow Jones, Collages, The Ambassador, The Card, Phil The Fluter, Hans Christian Andersen, The Yeoman of the Guard, My Fair Lady, Songbook, Dick Whittington and The Phantom of the Opera.

吉莉安为50部以上的百老汇和伦敦西区的剧目编舞，包括《今晚八点》、《从前》、《卖火柴的小姑娘》、《愚蠢的举动》、《万能管家》、《卡巴莱歌舞厅》、《化妆油的怒号》、《匹克威克》、《唐·琼斯》、《拼贴画》、《大使》、《纸牌》、《长笛吹奏者菲尔》、《安徒生》、《英王卫士》、《窈窕淑女》、《歌谣集》、《迪克·惠廷顿》、《歌剧院幽灵》。

So I learnt the business of conducting that way, through actually doing it and conducting jaded and hardbitten West End musicians.

我学到了以那样的指挥方式谋生，并为疲倦和刻薄的伦敦西区音乐家担任指挥。

Cameron Mackintosh, the impresario whose theatrical spectacles have helped transform Broadway and London's West End, says his new China company will change this country, too.

马伦mackintosh ，对头的文艺眼镜帮助变换百老汇和伦敦西区，他说，新中国成立的公司将改变这个国家。

FROM his grand top-floor office in Berkeley Square, Lakshmi Mittal commands a westward view over London's West End to Kensington Gardens, where he lives in one of the city's swankiest houses.

从他那间位于伯克莱广场的顶层办公室望出去，米塔尔可以往西越过伦敦西区看到Kensington Gardens花园。在那里，他拥有一套这座城市中最光鲜亮丽的豪宅。

They also flock to the many West End theaters and the shopping areas of Knightsbridge, Oxford Street and Regent Street.

他们还聚集到许多伦敦西区剧院和购物区的骑士桥，牛津街和摄政街。

It was the fourth theatre to be built on Shaftesbury Avenue and is a listed Grade II West End theatre.

这是第四剧院必须建立在沙夫茨伯里大街，是一家上市二级伦敦西区剧院。

The musical opened on May 4, 2007, for a summer production at the Shaftesbury Theatre in London's West End.

在英国，2007年5月4日，《名》剧在著名的伦敦西区富人区沙夫茨伯里剧院对外公演。

It owns large theatergoer groups both in western and eastern.

美国百老汇和伦敦西区是音乐剧的阵营。

This is the place where the three main arteries of West London traffic meet.

这是伦敦西区三条主要干线汇合的地方。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。