伦敦塔

"The earliest surreal photographs come from the 1850s," added Sontag, when photographers first went out prowling the streets of London, Paris, and New York, looking for their unposed slice of life.

同样是桑塔格，她说：最早的超现实主义照片出现在1850年代，当时的摄影家们首次走出室外，逡巡在伦敦、巴黎和纽约的街头，寻找不事修饰的栩栩如生的现实生活的侧影。

Both the London Stock Exchange and the zurich Stock Exchange. Its headquarters are in Zug in Switzerland and it is a member of the FTSE 100 Index.

斯特拉塔公司目前已在伦敦期交所和苏黎世证券交易所上市，公司总部在瑞士楚格。

Tower Bridge is one of the finest,most recognizable brida\ges in the World,on which you can enjoy breathtaking views of London.

塔桥是世界上最杰出，最独特的桥之一，在他桥上你可以尽情享受壮观的伦敦景色

In London, a special service at Westminster Abbey, which will be attended by Dr King's former aide Dr Elbert Ransom Jr, the American Ambassador Robert Tuttle, and Skills Minister David Lammy, will mark the anniversary.

在伦敦，一个特殊的服务在威斯敏斯特大教堂，这将是出席议员国王的前幕僚博士艾伯特赎金方面JR ，美国大使罗伯特塔特尔和技能，部长David lammy ，将标志著周年。

Tel de Londres, abundantly proved to him that his island friend was playing his philanthropic part on the shores of Piombino, Civita-Vecchio, Ostia, and Gaeta, as on those of Corsica, Tuscany, and Spain; and further, Franz bethought him of having heard his singular entertainer speak both of Tunis and Palermo, proving thereby how largely his circle of acquaintances extended.

伦敦旅馆的老板也曾提到基督山他那位东道主的化名，他觉得单是这一个名字就足以证明他那位岛上的朋友的博爱行为不但遍及科西嘉，托斯卡纳和西班牙沿岸，而且还同样的遍及皮昂比诺，契维塔·韦基亚，奥斯尼斯和巴勒莫，这可以证明他的交游范围是多么的广大。

In their small London flat, Dalmatians Pongo and Perdy, and their human 'Pets' Roger and Anita, are overjoyed by the arrival of 15 puppies.

在小型伦敦持平，斑点狗蓬戈和Perdy ，他们的人权'宠物'罗杰和安妮塔，是喜出望外的到来的15只小狗。

Jean-Franois Heim''', Paris, sold Hercules and the Stymphalian birds by Gustave Moreau (1826-1898) to an American collector, while '''John Mitchell Fine Paintings''' of London was very pleased to sell The Conversion of Saint Paul by Sebastien Bourdon, one of the most complex and enigmatic French painters of the seventeenth century.

巴黎的 '''Jean-Franois Heim'''艺术馆则将一幅古斯塔夫莫罗（Gustave Moreau，1826－1898）的《赫拉克勒斯与斯廷法罗斯湖的怪鸟（Hercules and the Stymphalian Birds）》卖给了一位美国收藏家。伦敦的'''John Mitchell 精美画馆'''则售出了一幅塞巴斯蒂安布尔东的画作《圣保罗的转变》。

Jean-Franois Heim , Paris, sold Hercules and the Stymphalian birds by Gustave Moreau (1826-1898) to an American collector, while John Mitchell Fine Paintings of London was very pleased to sell The Conversion of Saint Paul by Sebastien Bourdon, one of the most complex and enigmatic French painters of the seventeenth century.

巴黎的&Jean-Franois Heim&艺术馆则将古斯塔夫·莫罗（Gustave Moreau，1826－1898）的一幅《赫拉克勒斯与斯廷法罗斯湖的怪鸟》卖给了一位美国收藏家。伦敦的&John Mitchell Fine Paintings&画馆则非常高兴地售出了一幅塞巴斯蒂安·布尔东的画作《圣保罗的转变》。

Huge, freak waves may not be as rare as once thoughtON JULY 26th 1909 the SS Waratah, en route to London from Melbourne, left Durban with 211 passengers and crew.

1909年7月26日，由墨尔本驶往伦敦的豪华蒸汽邮轮&特洛塔号&载着211名乘客及船员从德班起航，预计三天后到达开普敦但事实是它从未到达。

Bhaktivedanta, in 1966, its growth has been surprising, and sankirtana can be seen in the streets of New York City and London, performed by young men and women from Christian or Jewish homes wearing dhotis and saris.

自从 A.C。巴克提维丹塔在1966年建立这个协会以来，桑克伊坦可以在纽约和伦敦的街头上看得到，是由来自基督教和犹太教家庭的年轻男女穿上腰布和纱丽来表演。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。