伦敦塔

Cameron joined the guards two years ago, who was the first female beefeater since they were formed more than 500 years ago.

卡梅隆两年前加入了卫队，成为伦敦塔卫队自500多年前成立以来第一名女性伦敦塔卫兵。

The judge and the Beefeater .

法官和伦敦塔卫士（在伦敦的女王卫士，以他们所戴的高高的、羽毛装饰的帽子而著名）。

The new Beefeater's full job title will be "Yeoman Warder of Her Majesty's Royal Palace and Fortress the Tower of London, and Members of the Sovereign's Body Guard of the Yeoman Guard Extraordinary".

这名新护卫兵的头衔全称为"女王陛下皇宫、堡垒伦敦塔侍卫，特任伦敦塔君主保镖。"

The Twin Towers in the city of London is one of the most famous scenic spots.

伦敦塔桥的双塔是伦敦市内最着名的景点之一。

Main attractions: Tower of London, Buckingham Palace, St.Paul's Cathedral, Natural History Museum, Science Museum, London Zoo, Kew Gardens, the Royal Academy, Notting Hill, Royal Albert Hall, London Eye, Tate Modern, the British Museum.

主要景点有：伦敦塔、白金汉宫、圣保罗大教堂、自然历史博物馆、科学博物馆、伦敦动物园、英国皇家植物园、皇家学院、诺丁山、皇家阿尔伯特音乐厅、"伦敦眼"摩天轮、泰特现代美术馆、大英博物馆。

It is located within the London Borough of Tower Hamlets and is separated from the eastern edge of the City of London by the open space known as Tower Hill.

这是设在伦敦的伦敦塔桥区以及是从伦敦金融城的东部边缘分离塔山作为著名的开放空间。

Below from Wikipedia : Tower Bridge is a combined bascule and suspension bridge in London, England, over the River Thames.

下据&维基百科&：敦塔橋是位於英国伦敦一座橫跨泰晤士河鐵桥，因位於伦敦塔附近而得名。

The new Beefeater's full job title will be "Yeoman Warder of Her Majesty's Royal Palace and Fortress the Tower of London, and Members of the Sovereign's Body Guard of the Yeoman Guard Extraordinary".

这名新护卫兵的头衔全称为&女王陛下皇宫、堡垒伦敦塔侍卫，特任伦敦塔君主保镖。&

Other must-see London sights include the London Bridge and nearby Tower of London with its colourful 'Beefeaters', British Museum, Princess of Diana's memorial and Madame Tussauds.

其他必看的景点包括伦敦的伦敦桥和伦敦塔附近的色彩缤纷的' Beefeaters '，大英博物馆，王妃戴安娜的纪念和杜莎夫人蜡像馆。

The Tower was also the scene of one of London's most famous mysteries, known as the mystery of the Princes in the Tower. King Edward IV died in 1483.He had two sons, Edward and Richard, and the elder of these, Edward, became king on his father's death.

伦敦塔也是伦敦最著名的一起神秘事件的出事地点，那起事件称为塔内王子的疑案。1483 年英王爱德华四世亡故，身后留下两个儿子，爱德华和里查德，长子爱德华在父亲死后成为国王。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。