伦敦东区

Cockney is the colorful dialect spoken in the East End of London.

伦敦方言是伦敦东区人所用的一种颇有特色的方言。

Cockney is the colourful dialect spoken in the East End of London.

伦敦方言是在伦敦东区讲的颇有特色的地方语。

W: Basically, the soap opera is about life in the east end of London, that is, the Cockney way of life.

魏：基本上是关于生活的肥皂剧在伦敦东区，伦敦的生活方式。

"What I wish to do is to go down into the East End and see things for myself ..."

"我想做的就是到伦敦东区去，亲自去看一看。。。"

What I wish to do is to go down into the East End and see things for myself…You don't want to live down there!

我想做的就是到伦敦东区去，亲自去看一看……你决不会愿意住在那儿吧！

"What I wish to do is to go down into the East End and see things for myself…"You don't want to live down thereeverybody said,with disapprobation writ large upon their faces.

"我想做的就是到伦敦东区去，亲自去看一看……""你决不会愿意住在那儿吧！"人人都这么说，一脸不赞成的神气。

She's the deputy head of a school in the East End of London.

她是伦敦东区一所学校的副校长。

I She's the deputy head of a school in the East End of London.

她是伦敦东区一所学校的副校长。

A native of the East End of London .Of or relating to cockneys or their dialect.

伦敦佬的，伦敦东区的方言的属于或有关伦敦佬或他们的方言的

Starting with this movie, Ritchie arrived onto the filmmaking landscape with a unique twist on an old genre that gainfully employed flashy camera moves, punchy dialogue tinged with thick Cockney accents, and a seemingly endless series of double-crosses that landed a motley crew of East End thugs in more trouble than they ever wanted.

从这部电影开始，盖·里奇凭借着对旧电影类型独一无二的改编和颠覆能力开始进军电影界。他巧妙地大量使用快镜头和喋喋不休的伦敦腔对白来营造整个伦敦东区世界。他的主角们都是一群流氓，通过一系列出卖欺骗，把自己陷进了无法想象的困境之中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。