伦尼

Pullen and Tartaron have named their three-year undertaking the Saronic Harbors Archaeological Research Project, or SHARP, and shared their initial findings at a meeting of the Archaeological Institute of America in Chicago in January.

普伦和塔塔恩把他们这项为期三年的工程叫做萨罗尼克港口考古研究工程，或者SHARP。他们还将在一月份的美国考古协会的一次会议上分享他们的最新发现。

The settlement, referred to as Korphos-Kalamianos by Pullen and Tartaron, rests on the shores of the Saronic Gulf in the western Aegean Sea about 60 miles to the southwest of the Greek capital, Athens.

该居民区，即普伦和塔塔恩提及的科佛斯-卡拉米娜诺斯（Korphos-Kalamianos），位于爱琴海萨罗尼克湾的海岸上，离希腊东南部的首都雅典大约有60英里。

According to Hesiod's "Eoiae" or "Catalogue of Women" on the origin of the Greeks, Pandora (named after her grandmother Pandora, sister of Hellen and daughter of Deukalion and Pyrrha) together with Zeus had three sons: Graecus, Magnetas and Macedon who together with Hellen's three sons Dorus, Xuthus and Aeolos, comprised the set of progenitors of the ancient tribes that formed the Greek/Hellenic nation.

中文译名，苏瑟斯，苏托斯在古希腊神话中，xuthus是海伦Hellen和Orseis的儿子，是生活在雅典的爱奥尼亚人的祖先。他和Creusa有两个儿子Ion和Achaeus以及一个女儿，名叫Diomede。得到古希腊著名勇士阿喀琉斯的照顾。

Nick Bostrom, a philosopher at Oxford University, identifies "information hazards" which result from disseminating information that is likely to cause harm, such as publishing the blueprint for a nuclear bomb or broadcasting news of a race riot that could provoke further violence.

牛津大学哲学家尼克·博斯特伦发现了一种"信息危害"，它是由传播致害性信息所致，例如出版原子弹设计图，或者播报种族歧视新闻以激起更多暴力事件。

"He's a really creative person and I love him 'cause he can change the world for us," said London Rainey.

"他是一个真正具有创造性的人，我爱他'的事业，他可以改变我们的世界，说："伦敦雷尼。

Rainier and Mt. St. Helens in Washington, are found there.

兰尼埃和Mt。圣海伦斯在华盛顿，都没有发现。

"When I played under D'Antoni it was great," Randolph said.

"当我在德安东尼比赛是伟大的，"伦道夫说。

In his three short stories The Murders in the Rue Morgue (1841), The Mystery of Marie Roget (1843) and The Purloined Letter (1844), Edgar Allan Poe invented the whodunit and the modern detective genre.

在他的三部小说《莫尔格街凶杀案》(1841)、《玛丽·罗杰神秘案件》(1843)和《失窃的信函》(1844)中，埃德加·艾伦·坡创造了"胡达尼特"和现代侦探小说流派。

This is karen, Ronnie's mother.

我是凯伦，罗尼的妈妈

They were picked up in discussion, with Robbins and Friedrich von Hayek, with Roy Allen and Nicholas Kaldor, with Abba Lerner and with Richard Sayers - and with Ursula Webb, who, in 1935, became my wife.

在和罗宾思，菲德烈-冯-海叶克，罗埃-阿伦，尼古拉-卡尔多，阿拔-勒纳，李查-赛斯，还有和优素拉-韦柏讨论时提到它们。后者在1935年成为我的妻子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。