伤痕

Today I shed my old skin which hath, too long, suffered the bruises of failure and the wounds of mediority.

今天，我脱去我过去伤痕累累的皮肤，它们因为我的失败和平庸，遭受太长时间的折磨了。

When we hid the wound, we fell back from a human to a shelled life.

当你我掩饰起伤痕，我们便已从人类退化成一种带壳的生命。

Random shellfire gouged these holes into the Sarajevo pavements. The authorities filled the wounds with red rubber to create the Roses, both a tourist attraction and a monument to the dead.

曾经的炮火纷飞在萨拉热窝的街道上留下了累累弹痕，市政当局用红色的橡胶修补那些伤痕，塑造出玫瑰花朵，吸引了游客，也纪念了死者。

Some, carrying shrapnel and scars, found that they couldn't.

一些，身上带子弹和伤痕，发现他们已不能前进了。

It can lead to scarring and even a skin graft.

这会留下伤痕，甚至导致你做皮肤移植手术。

He says that Day gives us appearance And you just hide at night: Still fluttering Your wings extend into Night Flying and searching For Time that will return Through the cracks of horizon He says that Time has already returned Everything same as that of yesterday: Houses on empty streets Snow on roofs Silence on snow But you must lift the silence and throw it away Bringing everything Buried in the ruins of Time To the light of Day: Greed, robbery, slaughterer In that silently weeping city Who licks its incurable wound At night He says that we will open our eyes Walking through Time and its inventions: Look, silence thrown away, The flocks of pigeons Waving In the blue morning sky But now, you are walking at night Still searching Along the path of Time Yet, with a peaceful mind

他说，白天给予我们面容你遁影于夜晚：仍扇动着与夜相连的翅膀飞寻从地平线裂痕中归来的时间他说，时间已经归来一切就绪，犹如昨天：空街上的屋屋顶上的雪雪上的沉默但你必须掀开沉默将埋葬在时间废墟中的一切在白日的光里现形：贪婪，掠夺，屠杀在那座伤痕累累的城市：只在夜里舔摸自己永不愈合的伤口他说，我们将睁开眼睛穿行在时间与它的发明中：看，沉默掀去，白色的鸽群于清晨的蓝天中如波飞行而此时，你行走在夜色仍在追寻沿着时间的来径但，以一颗安宁的心

But we know in here little there's already a deep slot.

但我们知道在她幼小的心里已经留下了深深的伤痕。

And Youth as well as his picture – story book – Snow Goose in 1980s.

毕业于四川美术学院油画系的何多苓，作为"伤痕美术"的代表人物，上世纪80年代初即以油画《春风已苏醒》、《青春》；连环画《雪雁》等作品轰动一时。

He received his early education at home before entering the Faculty of Sciences at the Sorbonne.

他的臂上有了伤痕，他高兴极了！他写了一篇报告交给科学院，冷静地叙述他观察所得的症状

Here's an example from the otherwise excellent Beijing Museum of Ancient Architecture: Yan state is the areaswheresthe minority nationalities from te souther and norther china crisscrissly inhabited together, the big amount of the relics excavated from te area embodies the cultural influence getting from the central China.

这种伤痕累累的英语初看会让人觉得可笑，但看上一会儿就会让你连想都不想搞懂它们了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。