伤感的故事

It could have been mawkish, and pretty Amy does look in congruous in the TV film next to the stories and pictures of war and death

这是部本来很容易让人伤感的专题片，但片中出现在战争与死亡的故事和图像旁边的美丽的埃米看上去确实有点不协调。

He makes his first appearance as a member of the fictional gang "Passione", interrogating Giorno Giovana about the death of another gang member;"Weepy Eye" Luka.

他第一次出现在故事里，是一个黑帮组织"受难曲"的成员，为了盘问祖罗，组织另一成员-"伤感眼"巴尼亚卢卡的死因。

We saw a maudlin movie about an orphan who lost his parents in the war.

我们看了一部伤感的电影，它讲述一个孤儿在战争中失去双亲的故事。

Women ranging from housewives to business professionals contributed 77 brief and sentimental stories that illustrate pluckiness in the face of adversity.

妇女从家庭主妇到商务人士写了伤感的77个故事简短说明了面对逆境。

Do you ever read any of that sob sister stuff?

你读过那位写伤感文章的女作家写的故事吗？

Is singing hobo's moved ballad...... Only then mountain, although the daytime insolent bluffs and blusters, but has also been able to demonstrate to the night its original quiet and refined and the gentleness, likely humph the lullaby young mother and is speaking the remote story father's mother.

唱着流浪者伤感的歌谣……只有山，虽然白天张狂地耀武扬威，可是到了夜里也会显示出它原有的娴静和温柔，就象哼着催眠曲的年轻的母亲和讲着遥远的故事的老奶奶。

At a hallowed venue where minimalist art films usually dominate,there was little surprise that the main Palme went to The White Ribbon, an austere and lacerating tale of collective brutality and guilt in a small German village two decades before Hitler took power.

在这个通常由极简抽象派艺术电影统治的神圣场所，将最佳影片颁给《白丝带》在情理之中，它讲述了在希特勒执政20年前发生于一个德国小村庄中关于集体暴力和罪行的阴暗而伤感的故事。

At a hallowed venue where minimalist art films usually dominate,there was little surprise that the main Palme went to The White Ribbon, an austere and lacerating tale of collective brutality and guilt in a small German village two decades before Hitler took power.

在这个通常由极简抽象派艺术电影统治的神圣场所，将最佳影片颁给《白丝带》在情理之中，它讲述了在希特勒执政20年前发生于一个德国小村庄中关于集体***和罪行的阴暗而伤感的故事。

While cheerful, but more like to read sad stories.

虽然开朗，但更爱读伤感的故事。

Read the following story: it's interesting and unbelievable but true and sad.

下面的故事有趣、令人难以置信，但却真实、令人伤感。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。