伤害的

Account must be taken in this respect of the severity of the injury, the patient's illness and general state of health, the unusualness of the injury and the general possibility of taking the risk of its occurrence into consideration.

在对此进行判断时，必须考虑到伤害的严重性、患者的病情以及平常的健康状况、伤害的异常性以及预见到此类风险发生的一般可能性。

Floaty damage numbers now spread out further -- this should make it easier for people who hit a monster several times at once to see the damage (rangers with many shot, for example).

伤害的悬浮数字将得到更好的分布，以便更好的使短时间内攻击怪物次数较多的角色看清楚伤害例如游侠的多重射击

It indicate that 200μmol/m2s and 80μmol/m2s low light cause reactive oxygen species quick producing and SOD and CAT acticity enhance, but the latter's increasing cann't offset reactive oxygen species'quick producing, which lead to membrance peroxidize injury on peach tree. 30μmol/m2s low light's injury on peach tree mainly because reactive oxygen species'accumulation.

表明200μmol/m2s和80μmol/m2s的弱光下桃树抗氧化酶活性的诱导提高不足以抵消弱光下自由基的快速生成，从而导致对桃树细胞膜脂的伤害；30μmol/m2s的弱光下桃树活性氧的快速生成加剧膜脂过氧化程度，是造成弱光对桃树伤害的重要原因之一。

In this paper,we reviewed the sites of damage under chilling temperature,such as effects of low temperature on membrane,two photosystems and some enzymes in Calvin cycle,the chillingsensitive components that exist in plants in vivo and the way of improving the ability of defending photoinhibition under low temperature.

本文论述了低温对植物伤害的原初反应，例如低温对膜的伤害、低温对两个光系统和卡尔文循环中某些酶类的影响，并讨论了植物体内的冷敏感组分以及提高植物防御低温光抑制能力的途径。

III. AS recaption is a remedy given to the party himself, for an injury to his personal property, so, thirdly, a remedy of the same kind for injuries to real property is by entry on lands and tenements, when another person without any right has taken possession thereof.

III。如同领回权利是给与当事人因对他的个人财产的伤害所进行的纠正，所以，第三，同样的对真实财产的伤害的纠正便是对土地和居所所采取的行动，当另一个人没有任何权利而侵占它们的话。

When permitted by contract law, substantive law governing the claim, and applicable rules of construction, a contract between the plaintiff and another person absolving the person from liability for future harm bars the plaintiff,s recovery from that person for the harm.

在合同法、诉讼请求的实体法规则和可适用的解释规则允许的情况下，原告与他人之间免除该他人对未来伤害负责的合同，将阻碍原告从该他人处获得对该伤害的赔偿。

N#nf7?ieMNUX When permitted by contract law, substantive law governing the claim, and applicable rules of construction, a contract between the plaintiff and another person absolving the person from liability for future harm bars the plaintiff,s recovery[4] from that person for the harm.

WvWd；p/V 在合同法、诉讼请求的实体法规则和可适用的解释规则允许的情况下，原告与他人之间免除该他人对未来伤害负责的合同，将阻碍原告从该他人处获得对该伤害的赔偿。

Since you'll only be gaining rage from your own white damage, a Shield Slam every 6 seconds should be priority number one, but if you have enough rage, high-damage Devastates with a slow weapon in between the Shield Slams should be next on your list.

因为你的怒气产生取决于你的白字伤害，而6秒一次的盾牌猛击将是你的首选，但如果你有足够的怒气，那么在盾猛CD中加一次高伤害的毁灭打击将是你的第二选择。

The treatment and cost of different injury were different. 61 percent of answerers would like to get services of injury prevention such as consultation, propaganda materials.

不同伤害的发生、伤后的处置和花费等方面均有不同；61.0%的外来人口希望得到防治伤害方面的服务，希望提供的服务形式主要包括：咨询活动32.8%和发放宣传资料51.4%。

Airbags are widely available nowadays since they have been proved effective in decreasing the mortality and morbidity during frontal-collision car accidents. However, more and more occupants have been injured by airbags, even in low-speed collisions, according to many case series. These injuries happened more frequently among women and short-statured persons.

汽车安全气囊已被证实可以有效的减少因正面碰撞车祸所造成的重大伤亡，但它也会连带造成一些不必要的伤害，尤其是发生在原本应不致造成重大伤害的中低速碰撞，而其中最常伤及眼部，但是大多数是轻微而且可以痊愈的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了