伤害的

If the answer is that the amount burned also translates to damage done...well, then I suggest it's time to UNLINK the amount of mana drained from damage done.

如果解释法力燃烧的数值是伤害转换而成的…那么，我建议现在是时候解除伤害同法力消耗值的关系了。

Two eras of so-called "cores" made two unrepairable mistake, or damage, on our nation, one suffered the economy and material development and their beloved communist construction, another murdered civilization itself.

两届所谓"核心"对这个国家犯下了无法弥补的错误，抑或伤害，一个伤害了国家的经济、物质发展乃至其钟情的共产主义建设，另一个则戕害了文明本身。

The results showed that seedlings of Broussonetia papyrifera L. were well adapted to low drought stress. Medium and heavy drought for a long period did some harm to them, but after rewatering they could recover obviously.

结果表明：构树幼苗能够适应低度的干旱胁迫，长期的中度和重度干旱胁迫会对构树造成一定的伤害，但复水之后伤害会明显恢复。

In decerebrate rats,1.2 MAC BNZ depressed nociceptive responses by 60%, with a furtherpercentage decrease continuing from 0.8 to 1.2 MAC approximatelyequal to that found in intact rats.

去大脑大鼠中，1.2 MAC 的 BNZ 对伤害性感受反应的抑制达60％，且从0.8MAC 到1.2MAC 神经元对伤害性刺激反应百分比进一步减少，近似於在整体大鼠中的发现。

Hence, PKC is not only involved in the development of the central sensitization, but also plays an important role in the sensitization of primary nociceptive neurons.

研究表明，PKC不仅参与伤害性感受的中枢敏化机制，而且在初级伤害性感觉神经元的敏化中起着非常重要的作用。

In the central, 5-HT can induce the release of inhibitory neurotransmitter γ-aminobutyric acid etc. through 5-HT2A receptor resulting in analgesia. In the peripheral, 5-HT can active the nociceptor and advance the traumatic information transmission.

在中枢可以通过2A受体引起抑制性神经递质γ-丁氨酸等的释放，从而发挥镇痛作用；在外周参与伤害性感受器的活化，促进伤害性信息的传递。

Mizumura K,Kumazawa T. Modification of nociceptor responses by inflammatory mediators and second messengers implicated in their actiona study in canine testicular polymodal receptors.

痛过敏的产生有赖于许多炎症介质的参与，如PGs，缓激肽，5-羟色胺和白介素B4等，这些炎症介质有的可敏化伤害性感受器，使它们的阈值降低，有的可激活伤害性感受器，有的具有敏化和激活双重作用[4~6]。

Other than that, try to fill your red slots with Runed Cardinal Ruby or cheaper versions if you can't afford it. Put Reckless Ametrine in yellow slots and Purified Dreadtone in blue slots if the socket bonus is worth it (use the formula above if unsure). In general, it's not advisable to gem for hit, so as soon as you've gotten some better equipment, you should try to get the hit from items, rather than gems.

如果插槽奖励值得，那么在黄槽中插上魯莽的紫黃晶(12法术伤害10急速)在蓝槽中插上純淨的懼石(12法术伤害10精神)通常情况下，不建议插命中宝石，一旦你获得了更好的装备，你应该尝试从装备本身中获得命中属性而不是从宝石上。

Why is it you would nerf abilities like SWeath, Vampiric Embrace, and Shadow Weaving, citing "too much damage/healing in PvE" without first scrutinizing the PvE mechanic that regulates damage, THREAT when you damn well know that these changes would have huge impact on Shadow Priest PvP?

为什么当你们NERF暗言术：灭、吸血鬼拥抱、暗影之波等天赋、技能，解释说它们造成过高的PVE伤害和治疗前，没有先考虑一下PVE中伤害和仇恨的关系？你们当然知道这些NERF在PVP中会造成多大的影响。

Blizzard is estimated that not all air blue, but with Chimera shooting barbed Nailing Viperidae, is almost useless, I think at least more than the blue smoke point out, 10 seconds of the ultimate skills CD ah, do not hurt on the HP , how to target the consumption of blue and HP can harm a certain balance, or a change in thinking can also be in line with Chimera shooting barbed Viperidae Nailing the role of time, the goal of releasing any of the magic spell to increase consumption of 200 percent or 300 % consumption, such as the Blue penalty in disguise.

暴雪估计不让大家都空蓝，但是奇美拉射击配合蝰射钉刺，就几乎没用了，我认为至少要多吸点蓝出来，10秒CD的终极技能啊，不用在HP伤害上，怎么也要在消耗目标蓝上能和HP伤害有一定平衡，或换个思路也可以，在奇美拉射击配合蝰射钉刺的作用时间内，目标施放任何法术的魔法消耗增加200%或300%等变相耗蓝惩罚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。