伤害的

Although the MPC combines assault and battery , at common law and in some states battery is still separate crime that simply takes assault a step further and generally requires and intentional bodily injury or an offensive touching of another .

尽管《模范刑法典》是将袭击和殴斗结合在一起的，但在普通法和许多州立法里殴斗本身也是一个独立罪名，它是袭击罪的进一步延伸，通常要求行为人是有目的地伤害他人身是有目的地伤害他人人身，或者违法的人身接触。

We wanted to keep the proportion of damage coming from hits and crits the same and just reduce damage across the board.

尽管我们降低了全局的伤害量，但我们仍然想保持目前普通攻击和暴击所占的伤害比例。

These icicles deal sizeable (12k) damage, and is the bulk of the raid damage.

这些冰柱会造成相当大的伤害(12000点)，而且是团队性的多数伤害。

In order to cover up your misdeeds you have lied and hurt other people, but in reality, the person you've hurt most of all is yourself.

为了掩饰你们的错误行为你们撒谎，伤害其他人，但在现实生活中，你们伤害最大的人是你们自己。

Obama is seeking to become the first African-American president and said Wrights comments offended both blacks and whites and have the potential to widen the racial divide in America.

奥巴马正在寻求成为美国的第一位非洲裔总统。他表示，赖特的评论既伤害了黑人，也伤害了白人，有可能会在美国进一步扩大种族分歧。

Some units such as the Siege Tank and Infested Terran deal friendly and allied splash damage, while Reavers deal only allied splash damage as well as splash to the enemy.

有些单位比如攻城坦克和自暴人对自己部队和联盟部队都有溅射伤害，而金甲只对联盟的部队有和对敌人一样的溅射伤害。

It is important to note however, that phoenixes do no damage and are immune to all damage in Gravity Lapse stages.

需要注意的是，在失重的时候凤凰不会造成任何伤害，也免疫任何伤害。

Many of the burst-damage abilities of bosses are spell damage, and a 6% reduction is nothing to sneeze at.

很多BOSS的瞬间暴发伤害技是法术型伤害，这6％的减伤不用去犹豫了。

Damage per target is not as high as ShR, but total damage against 3 targets is greater than ShR damage.

对于每个目标的伤害没有正义盾击高，但是对3个目标的总伤害高过正义之盾。

In terms of the injury prevention, the enforcements were teacher's lack of confidence, parent's incooperation, too much uncertain factors and so on.

对于伤害预防幼儿教师信心不足，认为家长不配合、不可预知的不确定因素过多等是幼儿伤害预防存在的主要困难。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。