伤害的

Whenever a tank gets hit, Vengeance will grant a stacking Attack Power buff equal to 5% of the damage done, up to a maximum of 10% of the character's unbuffed health.

无论何时一个坦克被击中，复仇会给他们一个相当于本次造成伤害的5%的可叠加的攻击强度Buff，最多不超过角色未Buff的10%生命值。

Whenever a tank gets hit, Vengeance will give them a stacking attack power buff equal to 5% of the damage done, up to a maximum of 10% of the character's unbuffed health.

无论何时一个坦克被击中，复仇会给他们一个相当于本次造成伤害的5%的可叠加的攻击强度Buff，最多不超过角色未Buff的10%生命值。

Private dealers, many of them dilettantes who acquire their wares from designer friends, at trade shows and from dealers and artisans in exotic locales, are the bane of recession-battered high-end merchants.

这些私下交易的精品业者有不少是业余的，他们的货源包括设计师朋友、商展及国外业者和工匠，他们都是受经济衰退打击伤害的高档精品代理商。

The most are the most innocent: the worlds poorest and those yet to be born.

之一，就是最受伤害的人，恰恰就是最无辜的人--那些世界上最穷的人们和那些还没有出生的人。

The most are the most innocent: the worlds poorest and those yet to be born.

刺之一，就是最受伤害的人，恰恰就是最无辜的人——那些世界上最穷的人们和那些还没有出生的人。

If the cart"overruns" the operator, there is risk of additional injury to the operator or others in the cart's path.

如果车&超支&的经营者，有风险的额外伤害的经营者或其他人在车的路径。

All children in the study offered detailed descriptions of psychological harms caused by shaming and love-withdrawal techniques.

所有参与研究的孩子都提供了诉诸羞耻心以及收回父母的爱带来的心理伤害的详细描述。

The intellectual property neither seems to put on roof to rein back any type of crime or action that you harm to the interests of the audiovisual industry in connection with abilities - production all-comprehensive the imaginable by-products: Cinema, music, or video games.

智慧财产既不似乎把屋顶悬崖勒马回任何类型的犯罪所得或行动，你伤害的利益，也符合音像业方面的能力-生产全方位综合了想像的副产物：电影，音乐或视频游戏。

The intellectual property neither seems to put on roof to rein back any type of crime or action that you harm to the interests of the audiovisual industry in connection with abilities - production all-comprehensive the imaginable by-products: Cinema, music, or video games.

智慧财产既不似乎把屋顶悬崖勒马回任何类型的犯罪所得或行动，你伤害的利益，也符合音像业方面的能力-生产全方位综合了想象的副产物：电影，音乐或视频游戏。

Lightning Overload changed from 5 to 3 ranks, now Gives your Lightning Bolt and Chain Lightning spells a 7/14/20%(Up from 4/8/12/16/20%) chance to cast a second, similar spell on the same target at no additional cost that causes half damage and no threat.

闪电过载现在从5点改为3点总共？！。现在给你的闪电箭和闪电链7/14/20%的机会来施放另一个不耗魔并且没仇恨的，但是只有50%伤害的同法术闪电

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。