伤害的

Now look you, my merry men, that you do no harm to yeomen, or to them that till with the plough, or to the knight or squire who is kind to the poor.

我快乐的人，现在瞧瞧你们，你们并没有小地主，或者一同耕种的人，以及那些对贫穷人仁慈的武士和地主所伤害的人。

To be eligible for the award, a soldier must be assigned or attached to a unit participating in OEF for 30 consecutive days or for 60 nonconsecutive days in Afghanistan or meet one of the following criteria: 1 Be engaged in actual combat against the enemy and under circumstances involving grave danger of death or serious bodily injury from enemy action, regardless, of time in the Afghanistan.

要符合获奖资格，士兵必须分配或附加到一个单位，参加了在牛津经济连续30天或60天或阿富汗非连续符合下列其中一项条件：1）将在对敌实战从事情况下涉及死亡或严重的身体伤害的敌人行动的严重危险，不管，在阿富汗的时间。

To be eligible for the award, a soldier must be assigned, attached or mobilized to a unit participating in designated operations for 30 consecutive days or for 60 nonconsecutive days in the AOE, or meet one of the following criteria: 1 Be engaged in actual combat against the enemy and under circumstances involving grave danger of death or serious bodily injury from enemy action, regardless, of time in the AOE.

要符合获奖资格，士兵必须分配，附加或动员单位参加在指定业务连续30天或60个卓越学科领域，非连续几天或符合下列其中一项条件：1）在实际从事打击敌人的情况下，涉及从死亡或严重身体伤害的敌人行动的严重危险，而不论在帝国时代的时间。

In which, microglia phagocytize waste products of tissue cells, partake the damage treatment and formation of scar through proliferation or migration during neural development, degeneration or excitotoxicity.

其中的小神经胶细胞会在神经发育与退化时，藉由proliferation、migration或分泌细胞激素的方式，进行吞噬受损细胞的残骸，及参与伤害的治疗。

Passivation process also has some drawbacks, including hard buck coke catalyst bed treatment、polythionic acid stress corrosion cracking prevent for sensitively materials, meanwhile passivation process must be coordination between skillful local workers with knowledgeable company.

钝化法也有一些潜在的缺点必须注意，同时也是需要厂商负责保证，主要包括大块结焦废触媒的处理、钝化剂化学成分是否会对设备材质造成潜在伤害的确认及设备因敏化而产生聚硫酸应力腐蚀的预防等。

Middle English (in sense 2): from Old French salamandre, via Latin from Greek salamandra. Sense 1 dates from the early 17th cent

火蜥蜴 出没在岩洞中的巨大蜥蜴，传说它们具有火焰的力量……巨大蜥蜴的攻击都是带有溅射伤害的火焰远程攻击。。。。

The current definition of mild head injury is misleading because the sequelae of the injury may not be mild.

目前的轻度头部外伤的定义可能让人产生错误的印象，甚至造成疏失，因为其实伤害的结果可能不是&轻度&。

But these things are societally wrenching, and there are huge vested interests, and you wouldn't get into these crises if the vested interests weren't that important.

然而这些事情是会对社会造成伤害的，但又有人期望从中获取巨大的利益，而如果这些所期望的利益不那么重要的话，你是不会深入到这些危机中去的。

Several new items can be found at various vendors which do double and triple damage to players of a specific class or race. Well add more each patch, but right now Gnome Stomper, Ancient Warlock Destroyer and the Roguebane are immediately available.

商人会出售能够对于特定种族或职业的玩家造成2倍，3倍伤害的物品……以后的补丁中将加入更多，可以肯定的是侏儒震荡器，上古术士摧毁者，盗贼禁锢者将会在这个版本中出现。

The increase of dissociative proline and soluble protein had actively meanings on cold resistance promoting of Prim ula Sieboldii E.

在有光照的低温胁迫下SOD和ASP有增强清除活性氧的能力而使植物免受伤害的积极的调节方式，POD则没有。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。