伤害的

Each nacelle fully encloses the engines and fans, greatly reducing the possibility of injury to soldiers who might be near the vehicle in the event of an engine fire or explosion.

每个发动机舱都将发动机和风扇完全密封，这样，在发动机着火或爆炸事件中就可大大降低对航空器附近的士兵造成伤害的可能性。

It may not be surprising that a sport that includes head spins and one-arm handstands carries a high injury risk.

这项包括头部旋转和单臂倒立的运动带有高伤害的风险这点并不让人吃惊。

It is also equipped with Lexus' front-seat active headrests, designed to help reduce a possible whiplash injury when in certain lower speed collisions from the rear.

它还配备了雷克萨斯前排主动头枕，旨在帮助降低来自后方的撞击伤害的可能时，在某些低速碰撞。

Children usually beg me not to kipp Ron whenever I tell them this; they seem to think he is most vulnerable, probably because he is the hero's best friend!

每当我把情况告诉孩子们时，他们通常会请求我不要杀死罗恩；他们似乎认为罗恩是最容易受伤害的人，也许因为他是书中主角最好的朋友！

The pedal, lock, basket and back seat, ect which can lead to hurt must be removed, otherwise when checking they are removed and kept by the committee technician.

脚撑、锁、篮筐、后座等可能导致伤害的非必要配件请再赛前自行拆卸，否则将在检录前的车辆安全检修时由组委会技师拆除保管。

Those who cry loudest are not always the most hurt.

叫得最厉害的，并不总是最受伤害的。

Metronomes should not be over used.

但是节拍器也不应被过度使用：使用节拍器做一段很长的练习，对于学习技巧是有伤害的。

When people become slightly crazy, they are often said to be moonstruck, that is, under the influence of the moon.

英文里表示&精神错乱&的词&moonstruck&就是受到月亮伤害的意思。

Search methods, which are likely to harm secreted stowaways shall not be used.

不得使用可能会对潜藏的偷渡者造成伤害的搜查办法。

This can be avoided by fitting temperature control valves to your radiators or by fitting radiator guards.

因此为你的散热器安装温度控制阀或者散热器保护，是可以避免此类伤害的发生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。