伤害

If you want to be free of the bondage of those hurts, you must forgive.

如果你希望从这些伤害的捆绑下解脱出来，你必须学习赦免。

I like Phelps and don't think his bong hit should hurt him.

我喜欢菲尔普斯，而且认为这次事件不会对他造成伤害。

It's not a flat damage bonus.

这并不是简单的伤害增加。

But I don't believe he meant to harm Boone.

我不清楚，但我不认为他想伤害 Boone 。

I hope that Ms. Borger gets professional help in dealing with the post-traumatic stress of what she has seen and experienced.

我希望Borger小姐能得到专业的帮助去处理她从她所看到的和经历到的事情中得到的伤害。

Yet Ms. Borger not only made that mistake once, but then repeats it in an online publication that will likely be noticed by PRC authorities and cause these poor people even more harm.

然而Borger小姐不但只犯这一次错误，她还要在一个可能被中国权力机构所注意的网上刊物重复这样的错误，这样会给那些可怜的人们带来更多的伤害。

When children are born out of wedlock, the entire burden of child care is likely to fall on the mother, to the detriment of the children.

而当孩子是私生子的时候，照顾孩子的重任可能就完全落在了母亲身上，这对孩子的本身也是一种伤害。

Murmuring Bosk deals 1 damage to you.

潺潺的树丛对你造成1点伤害。

The chairman's expression could be best described, Nim thought , as "wounded old bostonian"

尼姆想，把董事长的表情比作"受伤害的波士顿佬"再恰当不过了。

Benoit Duteurtre, a musical journalist, says the unchallenged dominance of Boulez and his disciples is typical of what has afflicted the French creative spirit, not just in music but across the board.

音乐评论家别诺依·杜脱尔特说，布列及其弟子们无人挑战的统治使法国的创造精神(不仅在音乐方面，还包括其它方方面面)受到了伤害。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。