伤害

It also requires abstention from the harming of any creature (including deliberately harming ants and insects).

它同样要求免除对任何生命的伤害（包括故意伤害蚂蚁和昆虫）。

Sometimes you may hurt yourself accidently,but you won't hurt yourself on purpose.

你有时会偶然地伤害自己，但你不会故意地伤害自己。

You sometimes would hurt yourself accidently, but you would not do it advisedly .

你有时会偶然地伤害自己，但你不会故意地伤害自己。

Based on the analysis of home and aboard theories and applications, calculation modules of leakage rate including liquor leakage, gas leakage and dichotomous leakage and leakage diffusion are set up.

本文在研究了国内外相关的理论和应用现状基础上，建立了液体泄漏、气体泄漏和两项泄漏的泄漏量、泄漏液体蒸发量及泄漏扩散的计算模块；引入TNT当量法和爆炸伤害准则对蒸气云的爆炸伤害范围和伤害概率进行预测。

Imbeds a demon seed in the enemy target, causing 1044 Shadow damage over 18 sec. When the target takes 1044 total damage, the seed will inflict 1110 to 1290 Shadow damage to all enemies within 15 yards of the target.

在目标体内植入恶魔之种，18秒内对其造成1044点暗影伤害，当目标受到1044全伤害后，种子会使目标周围15码的所有敌人遭受1110-1290的暗影伤害

The latedischarges decreased from 9.29 ± 0.97 to 6.71 ± 0.68 with the A-fiberconditioning stimulus increasing from 1 to 5 (n〓8, P〓0. 05).(7) The intervalbetween the conditioning stimulus and test stimulus (C-T interval) wasincreasing, the inhibition tended to plateau off. At shorter time intervalsthe inhibition became more effective. When C-T interval was limited in 50ms,the inhibitory effects was the strongest, here, the late discharges reducedfrom 12.57±1.21to 2.29±0.42 (n=11, P＜0. 01).(8) Behavior research showedthat the rat model of snake venom exhibited neuropathic pain with heathyperalgesia, cold and mechanical allodynia, which corresponding to the acuteelectrophysiological findings.

此时轻刷WDR神经元的感受野不能引起其活动改变，但伤害性齿镊夹捏仍可引起WDR神经元放电增多；〓5〓晚成分放电的潜伏期缩短，即宁静期的时程变短，由给蛇毒前的118.83〓3.67ms降至50.72〓1.36ms〓n〓32，P〓0.01〓；〓6〓在正常动物，如果预先给予只激活A纤维的弱条件电刺激〓mA，100μs〓可抑制随后的伤害性检验刺激所诱发的WDR神经元的晚成分放电，当条件刺激个数从1增加至5时，每次伤害性检验刺激所诱发的晚成分放电数从9.29〓0.97个降至6.71〓0.68个〓n〓8，P〓0.05〓；〓7〓固定条件刺激数为1个，当条件刺激与检验刺激之间的间隔增大时，A纤维条件刺激对WDR神经元晚成分放电的抑制作用逐渐减弱，当条件刺激与检验刺激之间的间隔在50 ms以内时，抑制效应最为显著，此时，晚成分放电数由正常时的12.57〓1.21个降至2.29〓0.42个〓n〓11，P〓0.01〓；〓8〓与急性研究中的WDR神经元电活动的变化结果相匹配，利用蛇毒制备的大鼠模型在行为学上表现为热痛觉过敏、冷觉的痛性感觉异常及机械痛觉过敏等慢性痛症状。

At the same time, most WDR neurons failedto respond to the light brush applied to the receptive fields, but they couldbe intensively excited by the noxious pinch.(5) The latency of the latedischarges was shortened from 118.83 ± 3.67ms to 50.72 ± 1.36ms (n〓32, P〓0. 01).(6) Preceding graded number of A〓fiber conditioning inputs (〓mA, 100 μs) delayed the C-activity evoked by the following nociceptive teststimulus activating both A- and C-fiber applied to the sciatic nerve. The latedischarges decreased from 9.29 ± 0.97 to 6.71 ± 0.68 with the A-fiberconditioning stimulus increasing from 1 to 5 (n〓8, P〓0. 05).(7) The intervalbetween the conditioning stimulus and test stimulus (C-T interval) wasincreasing, the inhibition tended to plateau off. At shorter time intervalsthe inhibition became more effective. When C-T interval was limited in 50ms,the inhibitory effects was the strongest, here, the late discharges reducedfrom 12.57±1.21to 2.29±0.42 (n=11, P＜0. 01).(8) Behavior research showedthat the rat model of snake venom exhibited neuropathic pain with heathyperalgesia, cold and mechanical allodynia, which corresponding to the acuteelectrophysiological findings.

此时轻刷WDR神经元的感受野不能引起其活动改变，但伤害性齿镊夹捏仍可引起WDR神经元放电增多；〓5〓晚成分放电的潜伏期缩短，即宁静期的时程变短，由给蛇毒前的118.83〓3.67ms降至50.72〓1.36ms〓n〓32，P〓0.01〓；〓6〓在正常动物，如果预先给予只激活A纤维的弱条件电刺激〓mA，100μs〓可抑制随后的伤害性检验刺激所诱发的WDR神经元的晚成分放电，当条件刺激个数从1增加至5时，每次伤害性检验刺激所诱发的晚成分放电数从9.29〓0.97个降至6.71〓0.68个〓n〓8，P〓0.05〓；〓7〓固定条件刺激数为1个，当条件刺激与检验刺激之间的间隔增大时，A纤维条件刺激对WDR神经元晚成分放电的抑制作用逐渐减弱，当条件刺激与检验刺激之间的间隔在50 ms以内时，抑制效应最为显著，此时，晚成分放电数由正常时的12.57〓1.21个降至2.29〓0.42个〓n〓11，P〓0.01〓；〓8〓与急性研究中的WDR神经元电活动的变化结果相匹配，利用蛇毒制备的大鼠模型在行为学上表现为热痛觉过敏、冷觉的痛性感觉异常及机械痛觉过敏等慢性痛症状。

If, on reflection, you know that it is leading to self-affliction, to the affliction of others, or to both...

如果观照之后你了解了，它在导致伤害自己、伤害他人、或伤害双方……你应当放弃。

In view of this, made me thinking about the harm which exits everywhere including inflictions of body and heart.

由此我想到现实生活中的伤害无处不在，有身体本身的伤害，亦有精神心灵的伤害。

And 67. 5% in Xiangnuo 1 and IR50 respectively when they were under chilling for 2days. Chlorophyll fluorescence data showed that the reaction centers with less accumulation of redundant exciting energy and antenna systems in Xiangnuo 1 were less injured under chilling, with higher qP and qNP which were used to dissipate the redundant exciting energy, and protect the reaction centers from chilling injury. Lower qP and higher Ex as well as decreasing qNP in chilling-susceptible cultivars indicated that its reaction centers and antenna systems were damaged severely by chilling, leading to the lower photosynthetic rate.

叶绿素荧光分析的结果表明，低温下湘糯1号PSII反应中心和天线系统受到的伤害轻，反应中心过剩激发能积累少，可藉较高的qP和qNP进行过剩光能的耗散，保护光合机构免受低温伤害，而冷敏感品种qP下降快，Ex增加较多，但qNP却随低温延长而下降，说明它的反应中心和天线系统都受到了严重的低温伤害，导致光合能力下降。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。