伤害

A man's limbs,(by which for the present we only understand those members which may be useful to him in fight, and the loss of which only amounts to mayhem by the common law) are also the gift of the wise creator; to enable man to protect himself from external injuries in a state of nature.

一个人的肢体，（到目前的讲座为止，我们只要把手和脚理解为在战斗中对他有用的东西，我们的共同法规定只要丧失肢体便可定为严重的伤害罪）也是智慧的造物主的礼物；为了使人在自然状态中当面临外界伤害时能够保护自己。

A man's limbs,(by which for the present we only understand those members which may be useful to him in fight, and the loss of which only amounts to mayhem by the common law) are also the gift of the wise creator; to enable man to protect himself from external injuries in a state of nature.

一个人的肢体，（到目前的解释为止，我们只要把手和脚理解为在战斗中对他有用的东西，我们的共同法规定只要丧失肢体便可定为严重的伤害罪）也是智慧的造物主的礼物；为了使人在自然状态中当面临外界伤害时能够保护自己。

When permitted by contract law, substantive law governing the claim, and applicable rules of construction, a contract between the plaintiff and another person absolving the person from liability for future harm bars the plaintiff,s recovery from that person for the harm.

在合同法、诉讼请求的实体法规则和可适用的解释规则允许的情况下，原告与他人之间免除该他人对未来伤害负责的合同，将阻碍原告从该他人处获得对该伤害的赔偿。

N#nf7?ieMNUX When permitted by contract law, substantive law governing the claim, and applicable rules of construction, a contract between the plaintiff and another person absolving the person from liability for future harm bars the plaintiff,s recovery[4] from that person for the harm.

WvWd；p/V 在合同法、诉讼请求的实体法规则和可适用的解释规则允许的情况下，原告与他人之间免除该他人对未来伤害负责的合同，将阻碍原告从该他人处获得对该伤害的赔偿。

It deals 3d6 points of bludgeoning damage, plus an additional +3d8 points of fire damage.

它造成3d6点钝器伤害，加上额外+3d8点火焰伤害。

Damage Reduction: A lich's undead body is tough, giving it damage reduction 15/bludgeoning and magic.

伤害减免：巫妖的亡灵躯体是强健的，它减免15／钝击和魔法伤害。

This fall creates a crater 10 feet wide,dealing 4d6 points of bludgeoning damage to all creatures in that area and 2d6 points of damage to creatures within 20 feet.

此降落将造成一个10尺宽的陨石坑，并对该区域内的所有生物造成4d6点钝器伤害，对周围20尺内的生物造成2d6伤害。

Damage Reduction 10/Bludgeoning: Risen lack flesh or internal organs and are exceptionally difficult to damage with non-bludgeoning weapons.

伤害减免10/钝击 Risen几乎没有任何肌肉和内脏使得他们很难被钝器以外的武器伤害。

And the sentences so far meted out have been more than twice as long as those for the violent whacking and clobbering involved in other grievous-bodily-harm crimes.

至今为止，该种&重大过失人身伤害&定罪数量已经两倍于其它&严重人身伤害&罪如殴打等。

Each axe deals 90 damage to units that it collides with, and can only damage each unit once.

每把飞斧对经过的敌方单位造成90点的伤害，并最多只能对同一单位造成一次伤害。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。