伤员

Quickly put out the flames by dousing the casualty with water.

往伤员身上淋水，以尽快的熄灭火焰。

Medical treatment in echelons has been popularly applied by the army of many countries so far.

伤员的治疗开始于前面的阶梯，在中间阶梯得到继续，到后方才进行终结治疗的观点，建立的伤病员救治的组织形式和工作制度，迄今，一直被世界各国军队广泛采用。

Ambulances met the plane at Narita International Airport, near Tokyo, and ferried the injured to hospital.

救护车在成田国际机场遇见飞机，在东京附近，将伤员送到医院。

Military helicopters are bringing in supplies and ferrying out the injured.

军用直升机运送食品和医疗供应并且运送了伤员。

He thought about the medicos and wondered what they'd find.

他想着军医们和他们找到的伤员

At the moment, we must focus on the most important objective, which is for our injured players to recover.

现在，我们要专注于最重要的目标，那就是让伤员尽快恢复。

When the number of casualties outnumbers the immediate help available, the aim becomes one of trying to ensure the best use of time to effectively help the most people.

当伤员的数目超出了紧急救助能力时，那么目标则变成争取最好的利用时间来有效地帮助尽可能多的人。

One player recovers and we lose another one, but that's what we had all season.

一个伤员归队了，但我们却又失去了另外一个，不过我们的整个赛季都是这么过来的。

We have a lot of players injured so we all have to make sacrifices.

我们有很多的伤员，所以大家都必须做出很多的牺牲。

If we win both, we will win the division championship, which is amazing considering all of the injuries, trades, and lineup shuffles that we have had this year.

如果我们两战皆胜，我们将会赢得分区的冠军，这对于我们今年所有的伤员、交易涉及的球员、目前的阵容中的战友来说都是非常奇妙和惊异的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。