伤员

Said the butler. And the count went into the house with him, repeating his instructions that they were not to refuse the wounded men who begged to go with them.

管家说。于是，伯爵同他一齐进到屋里，边走边重复自己的命令，不要拒绝请求搭车的伤员。

What are the procedures for moving victims in the proximity of a fire?

在火源区伤员后送的程序是什么？

Various self-defense, joint-defense, livestock protection and other forms of joint-defense teams sprang up in various places to build roads, provide transport, dispatch mail, serve as guides, boil tea, send water, stand sentry and give first-aid to wounded PLA soldiers, effectively isolating the rebels.

他们主动配合人民解放军平息叛乱，各地群众纷纷组织自卫队、联防队、保畜队等自卫性组织，为平叛大军修路、运输、送信、引路、烧茶送水、站岗放哨、救治伤员，使叛乱分子陷于孤立。

Up to 12,000 casualties were airlifted to other parts of country, including Tehran.

高达12000名伤员被空运到伊朗的其他地区，包括德黑兰。

This enables casualties to be directly airlifted from war zone to the ship.

这能够使伤员直接地从交战地带空运到船上。

Several patients with bandaged arms and hands sat in the grass in front of the hospital.

一些胳膊和手上缠着绷带的伤员坐在这家医院前的草地上。

The Japanese savagely attacked the band, wounding many and then bayoneting to death the wounded men before the eyes of Li and his men who were clinging to a higher level of a mountain peak.

日本人凶狠地攻打这一支游击队，打伤了许多人。李带领战士们坚守一个比较高的山头，他们亲眼看到日本人用刺刀将游击队的伤员捅死。

In between, the choppers of wounded kept coming, an endless supply of manpower and job security.

直升飞机源源不断地给我们送来伤员，我们整天有干不完的工作，根本不愁会失业。

The blast scene has been cordoned off and the wounded are being transferred to local hospitals for treatment.

爆炸现场已被封锁，伤员被转移到当地医院接受治疗。

The blast scene has been cordoned off and the wounded are being transferred to local hospitals for treatment.

爆炸现场已经被封锁，伤员也已经被送往当地医院接受治疗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。